|
|
SCHWEIZER
BOTSCHAFT IN BEIJING
EMBASSY OF SWITZERLAND IN BEIJING
AMBASSADE DE SUISSE EN CHINE
|
Der wöchentliche
Presserückblick der Schweizer Botschaft in der VR China
The Weekly Press Review of the Swiss Embassy in the People's Republic
of China
La revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en RP
de Chine |
|
|
|
Foreign
Policy |
Push to lift arms embargo on right track
2004-02-13 China Daily
China has applauded the European Union's (EU) foreign policy
chief for pushing forward attempts aimed at ending a 15-year-old
arms embargo. The EU ban was placed on China in the late 1980s.
Thursday, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Zhang Qiyue said:
"We appreciated Javier Solana's remarks. The embargo is
a relic of the Cold War and it's out of date." Xinhua Thursday
quoted Solana as saying the process of lifting the embargo is
"on the right track." But he was not able to tell
Chinese reporters a date for when the ban could end. Zhang added
yesterday: "We hope the EU members can lift the ban at
an early date with a long-term point of view to developing ties
with China." In reaction to President George W. Bush's
call for closer global co-operation on the anti-proliferation
of weapons of mass destruction (WMD), Zhang said China is resolutely
opposed to the proliferation of WMDs and the means of transporting
them, adding that China has common interests with the US in
this regard. She said China has consistently advocated strengthening
international co-operation in the field of non-proliferation
and taken measures to enhance controls on the exporting of sensitive
technologies. Zhang said China has expressed its willingness
to join the Missile Technology Control Regime (MTCR), a 33-nation
group that wants to implement similar export controls on missile
technology. And China is presently involved in initial discussions
with MTCR representatives about joining the bloc, Zhang said.
There were some clear public indications late last month of
China's decision to try and formally become part of the group
when President Hu travelled to France to meet Chirac. A joint
statement released after the meeting said France supported China's
membership "at the earliest possible date." China
has also filed a formal application to join another multilateral
export control bloc -- the Nuclear Suppliers Group, a 40-member
organization that establishes export control regulations for
nuclear trade.
US 7th Fleet warship to visit China
2004-02-12 Chinadaily
Blue Ridge, the command ship of the US Navy's Seventh Fleet
is to visit east China's Shanghai porton Feb. 24-28, said Chinese
Foreign Ministry Spokeswoman Zhang Qiyue here Thursday. Zhang
said at a regular press conference that the two sides are making
preparations for the visit. Military contacts between China
and the United States will be more diversified and cover more
spheres in 2004, Zhang said, adding that there will be high-level
visits, contacts between academies, mechanical contacts and
exchange of visits of warships as well. "We are happy with
the constant development of military and state relations between
our two countries," she said. ( ) During their consultations,
the two sides exchanged views on regional and international
issues, the Taiwan issue and the KoreanPeninsula nuclear problem.
They also reviewed the growth of their military ties since the
fifth defense consultations, said Zhang. Annual consultations
between the defense departments of the two countries began in
1997. Previous consultations have been held in Washington and
Beijing alternately. The fifth consultations were held in December
2002 in Washington. ( )
Chinese defense minister meets US under secretary of defense
2004-02-10 People's Daily
Chinese Defense Minister Cao Gangchuan reiterated China's stance
on the Taiwan issue here Tuesday, saying "Chinese people
themselves are more eager than anyother to realize the peaceful
reunification of China." Cao, also vice-chairman of the
Central Military Commission and a State Councilor, made the
remarks during his meeting with Douglas Jay Feith, US under
secretary of defense for policy. Feithis here for the sixth
round of consultations on defense at the vice defense ministerial
level. Cao said that during this positive and constructive consultation,
the two sides exchanged views on issues of common concern, which
promotes the mutual understanding and trust betweenthe two sides.
Cao also emphasized that China always held active attitudes
toward development of bilateral military relations, and would
liketo make joint efforts with the US side to push forward its
healthyand stable development. He said: "After our serious
discussion on key issues including the Korean nuclear issue,
the Taiwan issue and Military Maritime Consultative Agreement,
we believed that the two sides share common interests on many
important international issues." ( )
China, EC sign milestone tourism memo
2004-02-12 Xinhua News
The China National Tourism Administration (CNTA) and the European
Community signed a milestone memorandum of understanding here
Thursday which will facilitate Chinese group tourism to Europe.
Chinese tourists going through selected travel agencies will
benefit from facilitated procedures to apply for tourist visas
from 12 member states of the European Community which have been
granted "Approved Destination Status" (ADS) by China.
The 12 nations are: Austria, Belgium, Finland, France, Germany,Greece,
Netherlands, Italy, Luxembourg, Portugal, Spain and Sweden.
The memorandum also includes provisions for the return of Chinese
who overstay their visa. The memorandum is expected to enter
into force before the summer. The Memorandum of Understanding
on Approved Destination Status,which was initialled during the
EC-China Summit in Beijing on Oct.30, 2003, is the largest ADS
agreement ever concluded by China andwill facilitate Chinese
tourist groups access to Europe. Consulates of the 12 countries
in China will simplify and facilitate delivery of tourism visas
for groups with a minimum of five persons which will apply through
designated Chinese travel agencies. China agreed to ensure the
return of possible over-staying tourists according to the agreement.
According to the World Tourism Organization, China will become
the top tourist destination in the world and the fourth source
of outbound tourism, with an estimated 100 million outbound
travelersby 2020. ( ) In 2002, 645 000 Chinese tourists traveled
to the European Union, whereas 1.3 million European tourists
visited China.
Koizumi remarks spark China "dissatisfaction and regret
2004-02-12 China Daily
China Wednesday expressed "dissatisfaction and regret"
over Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's remarks about
justifying his visits to a shrine for Japan's war dead. Asked
in parliament on Tuesday if he felt reluctant to visit the Yasukuni
Shrine, which honours 14 convicted "Class A'' war criminals
among 2.5 million other Japanese killed in wartime, Koizumi
said: "I have no such feeling.'' Since taking office in
2001, Koizumi has paid four visits to the Yasukuni Shrine, with
the latest taking place on New Year's Day. Chinese Foreign Ministry
spokeswoman Zhang Qiyue said Wednesday that "China firmly
opposes" visits by the Japanese leader to the shrine. China
hopes Koizumi does not take actions that will offend people
from countries victimized by Japan in wartime, she said. Vice-Foreign
Minister Wang Yi, who was in Japan for talks on security issues
and other matters, met Japanese Foreign Minister Yoriko Kawaguchi
Wednesday in Tokyo. Wang said Japan's post-war development as
well as its current international status are based on introspective
reflection of its historical aggression to other nations. "Any
remarks and practices which justify war criminals will destroy
such a base, and is not good for Japan as it tries to establish
trust with neighbouring countries,'' Wang was quoted as saying.
Kawaguchi told Wang the Japanese Government will adhere to the
spirits of the speech made by then-Prime Minister Tomiichi Murayama
in 1995, who admitted that Wang said China and Japan should
not ignore their history if they want to advance bilateral ties.
The only correct attitude is to "take history as a mirror
and face the future,'' according to Wang. Further, Chinese President
Hu Jintao met Takenori Kanzaki, head of the New Komeito Party
Wednesday in Beijing. The party is in an alliance with Koizumi's
Liberal Democrats to govern Japan. It was reported that Koizumi
asked Kanzaki to deliver a letter to President Hu, requesting
a bilateral meeting. This has not been confirmed by Chinese
officials. However, a leading Chinese expert on Japanese affairs
told China Daily Wednesday that chances for a visit by Koizumi
to China are "not optimistic'' because of his recent remarks.
There are several major problems with Sino-Japanese relations,
and Koizumi's consecutive visits to the Yasukuni Shrine has
been one of them, said Professor Yang Bojiang, director of Northeast
Asian Studies Division of the China Institute of Contemporary
International Relations. "The possibility of inviting Koizumi
to visit Beijing officially has been further reduced,'' Yang
said. However, he said the two leaders are able to meet on other
occasions, such as international conference. In another development,
spokeswoman Zhang said on Tuesday China resolutely opposes and
will absolutely not accept Japan's attempt to impose pressure
on China on the issue of Diaoyu Island with a third country.
Zhang made the remarks in response to the question of a reporter
who referred to a Japanese Foreign Ministry spokesman as reportedly
saying recently that the United States would fulfill its obligation
of defence in view of the security pact with Japan if the Diaoyu
Islands were attacked.
China joins regional counter-terrorism cooperation
2004-02-05 PLA Daily
China is committed to full engagement in counter-terrorism cooperation
with countries in Asia and the Pacific for the benefit of a
more peaceful and stable region, a Chinese official said here
Wednesday. "As a member of the Asia-Pacific region, China
has been condemning and opposing all forms of terrorism, and
supporting countries in this region in preventing and combating
terrorism, religious extremism and separatism," Vice Minister
of Public Security Yang Huanning said in a speech given to the
regional ministerial meeting on counter-terrorism held in Bali.Delegates
from over 20 countries are participating in the two-day conference,
which is co-hosted by Indonesia and Australia.Yang went on saying
that China is among countries facing the terrorist threat, noting
that the East Turkistan forces, now listed as a terrorist group
by the UN Security Council, has staged over 260 attacks inside
Xinjiang, in which 162 people of different nationalities died
and over 440 were wounded.He added that the East Turkistan group
remains a primary, immediate terrorist threat for China, as
some of its members remain at large and its affiliated groups
are colluding with Al-qaeda, Taliban remnants, Chechen terrorist
groups and other international organizations.( )
|
Domestic
Policy |
Snakeheads expose cruelsome truth
2004-02-13 China Daily
Though British authorities have not identified 19 cockle pickers
who drowned at Morecambe Bay in the United Kingdom, 16 families
in East China's Fujian Province have reported their relatives
missing and fear some may be among the victims. And among those,
15 of the families are from Fuqing, a city in Fujian Province.
According to an insider, some 30 per cent of able-bodied labourers
who once lived in Fuqing are believed to live abroad now. Why
would so many Fuqing residents want to go abroad, even at a
huge cost? Lin said the craze to go abroad among people in Fuqing
started with some advertisements in the early 1990s. "Some
companies in Fuzhou (capital of Fujian Province) posted advertisements
in Fuqing then, recruiting people to work in Japan and claiming
that after paying less than 100,000 yuan (US$12,050) people
can earn an annual income of 200,000 yuan (US$24,100) there,"
Lin said. Several thousand residents in Fuqing went to Japan
this way, and some of them came back and became snakeheads themselves
to smuggle more locals to Japan, he said. He explained that
100,000 yuan (US$12,050) was enough to smuggle a man to Japan
by sea, and 150,000 yuan (US$18,000) would be required if stowaways
wanted to leave with a false passport. As it was becoming more
difficult to sneak into Japan, snakeheads started to smuggle
people to countries in Europe, especially the United Kingdom.
People from Fuqing have also been smuggled into France, Germany,
the United States, New Zealand, Australia and Canada, Lin said.
The cost of smuggling humans to countries like Germany and France
is about 150,000 yuan (US$18,000). Lin added the population
working as snakeheads in Fuqing now is "huge." ( )
China's auto production ranks 4th in the world
2004-02-12 People's daily
China last year produced 4.44 million cars, up 35.2 percent
year on year, which raised China's ranking in world car production
from the fifth to the fourth place.( )
Worsening drug trafficking poses challenge
2004-02-12 Xinhua News
Drugs trafficking worsened in China last year, with new foreign
sources of illegal narcotics, domestic drug-making areas and
trafficking routes undermining the country's anti-drug efforts.
Luo Feng, deputy director of the National Narcotics Control
Commission (NNCC), told an NNCC meeting in Beijing Thursday
that Afghanistan, with an annual opium output exceeding 3,600
tons, has turned into a major potential problem for China. Luo,
also Vice-Minister of Public Security, said new types of narcotics
were also creeping across the country through the southeastern
coast. The notorious Golden Triangle, an area along the borders
of Thailand, Myanmar and Laos where production flourished, remained
the biggest drugs source last year, Luo said. Southwest of China,
the triangle produced 70 to 80 tons of heroin annually, 80 percent
of which was smuggled to China overland along the Sino-Myanmar
border. Luo said domestic drugs dealers usually assembled at
the border areas in southwest China's Yunnan Province, hiding
narcotics in vehicles, mail or on people. "Recently, overseas
drugs rings have opened new trafficking routes, smuggling narcotics
to China through India and Nepal," Luosaid. Last year,
China intensified crackdowns on drug trafficking, uncovering
nearly 94,000 drugs-related cases and arresting 63,700 people.
The police also seized 9.53 tons of heroin, 5.83 tons of "ice",or
methamphetamine, 409,000 "head-shaking" pills, or
ecstasy, and 72.8 tons of raw materials for narcotics manufacturing.
Meanwhile, narcotics manufacturing at home became more rampant,which
Luo highlighted as a new problem in China's drugs control work.
( )
Verstärkte Kontrolle der KP-Funktionäre
2004-02-12 Gangming Ribao
Der Sekretär der Disziplinkontrollkommission des Zentralkomittees
der KP Chinas, Wu Guanzheng, hat eine stärkere Kontrolle
der Arbeitsweise leitender Funktionären auf aller Ebenen
angeordert . Bei einem Besuch in der Provinz Anhui forderte
er zudem die Etablierung eines Kontrollmechanismus und die strenge
Umsetzung von Kontrollmaßnahmen. Und Macht- und Amtsmißbrauch
von Parteifunktionären müssten publik gemacht und
bestraft werden, so Wu Guanzheng. Das ZK der KPCh hatte im Januar
neue Vorschriften zur Kontrolle von Funktionären der KP
veröffentlicht, in dem verstärkt gegen Korruption
vorgegangen werden soll. Alle Mitglieder der KP wurden aufgefordert,
die Vorschriften zu beachten und die Kontrolle der Funktionären
zu verstärken. ( ) Gestern wurde der ehemalige Vize-Gouverneur
der Provinz Anhui, Wang Huaizhong (57), mit einer tödlichen
Injektion hingerichtet. Wang wurde beschuldigt zwischen 1994
und 2001 623.000 US-Dollar an Bestechungsgeldern angenommen
zu haben. im Oktober 2002 war er festgenommen und im Dezember
vergangenen Jahres vom Gerichtshof in Jinan, der Hauptstadt
von Shandong, zum Tode verurteilt worden.
Farmers to take part in village affairs
2004-02-11 China Daily
Farmers electing village leaders themselves is no longer a problem
in the country's most rural areas, but supervising their work
and the operation of village committees can be awkward. A national
co-ordination group on villagers' self-governance has pledged
to help give farmers more say in decision-making and encouraged
voters to actively supervise the actions of the leaders they
selected. As an integral part of their community's autonomy,
the creation and implementation of democratic decision-making
processes, management and supervision still lag far behind the
establishment of democratic elections, Zhang Mingliang, director
of the Department of Construction of Basic-level Government
and Community under the Ministry of Civil Affairs, said yesterday
in Beijing. Often, "the will of the people is not fully
reflected by village committees' decisions, while some committee
members tend to forget their responsibility of exercising legal
power for those who elected them,'' Zhang said at the second
meeting of the co-ordination group. ( )
Poor people expect to get more housing funding
2004-02-10 Xinhua News
China will put in place a new policy aimed at boosting housing
subsidies for poor urban residents. The new policy, effective
as of March 1, 2004, will replace an older one issued in 1999,
greatly increasing the coverage and funding of the housing for
the poor program. Xie told a national meeting held in Beijing
that the governmentwill expand the coverage of housing subsidies
for the poor from medium- and large-sized cities to counties.
China now has a total of 21.8 million people living under the
poverty line in its cities. In Beijing and Shanghai, the two
largest cities in China, more than 20,000 poor families lack
adequate housing. The per-capita housing area of these poor
urban families was less than five square meters, compared with
the national average of 23 square meters. According to the new
policy, the government will offer cash as the main form of subsidy
to the poor families, instead of providing them with housing
or rent reimbursement. Xie said the housing for the poor program
is one of the measures that the Chinese government has adopted
to help the disadvantaged groups. In the next step, the government
will consider housing assistance to rural laborers in cities
and urban residents living just above the subsistence line.
( )
China reports bird flu hit Tianjin, a city close to Beijing
2004-02-10 China Daily.
Four new suspected bird flu outbreaks, including one in the
northern municipality of Tianjin, were reported on February
9 in China. Tianjin is a new to be affected by avian influenza.
Tianjin is located close to the capital Beijing, which has yet
to report any outbreaks. Hubei, Yunnan and Shaanxi provinces
had reported other outbreaks earlier. China so far has 38 suspected
or confirmed outbreaks in 14 of its provinces, municipalities
and autonomous regions. Of the total, 19 outbreaks have been
confirmed as the deadly H5N1 bird flu. ( )
More rural people turn to city life
2004-02-10 China Daily
China is expected to see its urbanization rate grow by 1 percentage
point each year in the coming decades as an increasing number
of rural residents turn to non-agricultural work to earn better
incomes and boost their standard of living. Chen Xiwen, deputy
director of the office of the Central Financial Work Leading
Group, said the number of Chinese rural residents leaving their
land for cities reached 99 million at the end of last year,
an increase of 5 million compared to last year. "This number
is still on the rise," Chen said at a news conference in
Beijing yesterday. By the end of last year, the country's urbanization
rate stood at 39 per cent, earlier figures show. Encouraging
rural residents to work in cities and speeding up urbanization
are important measures taken by the State to increase people's
incomes. Previous reports said income earned from city work
accounted for about 70 per cent of rural residents' growth each
year. ( )The growth was much lower than the 9.3 per cent income
growth rate enjoyed by urban dwellers. The rate was also much
lower than the year's economic growth rate of 9.1 per cent.
Realizing the urgency of raising rural residents' income, the
Central Committee of the Communist Party of China and the State
Council on Sunday issued a document for the first time in history
on policies to boost the growth in the income of rural residents,
Chen said. ( )
|
Taiwan |
Mainland simplifies procedures for commuters across Taiwan
Strait
2004-02-12 PLA Daily
China's mainland will take a couple of measures to simplify
procedures on commuting across the Taiwan Strait for both Taiwanese
and mainland people. According to the new measures, not only
Taiwanese people investing, working or studying on the mainland
but also mainland residents' spouses from Taiwan, people over
70 years old and kids under the age of 16 can apply for long-term
residence on the mainland or visa convenience for commuting
across the Strait. The new measures will authorize the Fujian
Provincial Public Security Bureau to issue travel documents
valid for five years for Taiwanese commuters, and public security
departments in Fuzhou and Xiamen can handle travel applications
from Taiwanese people, noted Han. ( )
Mainland will not meddle in Taiwan's election
2004-02-11 China Daily
A Taiwan affairs official said on Wednesday in Beijing that
the central government will not meddle in Taiwan's local elections
next month and does not care who wins. "We don't care who
wins the election. What we care about is the winner's attitude
towards cross-Straits ties and national reunification,"
the State Council's Taiwan Affairs Office spokesman Zhang Mingqing
told a news conference in Beijing. If Taiwanese entrepreneurs
on the mainland wish to set up supportive organizations for
certain candidate, they have to abide by mainland regulations
on non-governmental organizations, he said. But no application
for such organizations has been submitted yet. He stressed the
mainland will not permit or offer convenience for any "Taiwan
independence" separatist activities on the mainland. Zhang
also dismissed media speculation that the arrest of Taiwan spies
was aimed at discrediting Taiwan leader Chen Shui-bian ahead
of the polls. On the one hand, Chen is bent on having his own
way and pursuing a referendum that would provoke confrontation
between peoples on both sides of the Taiwan Straits, sabotage
cross-Straits relations and endanger peace in the Taiwan Straits,but
on the other hand, he has professed he would set up a so-called
framework for cross-Straits peace and stability. "We think
Chen Shui-bian's words are deceitful," Zhang said. Zhang
called on compatriots in Taiwan and the international community
to see through the deceit of Chen Shui-bian and the danger of
activities promoting "Taiwan independence". ( )
|
DPRK |
DPRK denies testing chemical weapons on prisoners
PLA Daily 2004-02-06
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Thursday denied
a BBC report alleging that the DPRK has tested chemical weapons
on prisoners, condemning it as "slanted propaganda from
the United States". A BBC TV documentary on Sunday included
comments from a former DPRK intelligence agent and prison official
who said he witnessed prisoners being executed in a gas chamber
while scientists monitored the process.The US is "spreading
a sheer lie", the official Korean Central News Agency (KCNA)
quoted a Foreign Ministry spokesman as saying on Thursday."It's
a trite method for the present US administration to invent lies
and justify a war of aggression under that pretext," he
added.
DPRK denies involvement in Pakistani nuke-tech transfer
2004-02-10 Xinhua News
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on Tuesday
refuted the allegation over the "transfer of nuclear technology"
from Pakistan to the DPRK. A DPRK Foreign Ministry spokesman
said the allegation is "nothing but a mean and groundless
propaganda." On Feb. 1, Pakistan nuclear scientist Qadeer
Khan admitted during investigation that he had leaked nuclear
secrets to Libya, Iran and the DPRK. He said it had nothing
to do with the Pakistani government and army.
Li Zhaoxing traf Vize-Außenminister der DPRK
2004-02-10 Dongfang Wang
Der chinesische Außenminister Li Zhaoxing traf am Montag
in Beijing mit dem nordkoreanischen Vize-Außenminister
Kim zusammen. Im Mittelpunkt der Besprechung standen die bilateralen
Beziehungen, die nordkoreanische Nuklearfrage und die zweite
Runde der Sechs-Parteien-Gespräche in Beijing. Beide Politiker
kündigten gemeinsame Bemühungen zur Förderung
des Friedensprozess in der zweiten Gesprächsrunde an. Die
zweite Runde der Sechs-Parteien-Gespräche wird am 25. Februar
in Beijing beginnen. Außenministeriums-sprecherin Zhang
Qiyue erklärt dazu, China hoffe auf eine schriftliche Vereinbarung
als Ergebnis dieser Gesprächsrunde. ( )
ROK proposes high-level military talks with DPRK
2004-02-12 PLA Daily
South Korea Thursday formally proposed to the Democratic People's
Republic of Korea (DPRK) to hold high-level military talks as
agreed at a recent inter-Korean ministerial meeting. In a regular
press briefing, South Korean Unification Minister Jeong Se-hyun
said his ministry had sent such message to the DPRK Thursday
morning, but declined to elaborate on the proposed date for
the talks, reported South Korean Yonhap News Agency. The unification
minister's remarks came after the two countriesagreed to resume
high-level military talks to ease tension on the peninsula in
the 13th Inter-Korean Ministerial Meeting held here from Feb.
3-6. ( )
|
Patrick Dreher
Embassy of Switzerland
|
The Press review is a random selection
of political and social related news gathered from various media
and news services located in the PRC, edited or translated by
the Embassy of Switzerland in Beijing and distributed among Swiss
Government Offices. The Embassy does not accept responsibility
for accuracy of quotes or truthfulness of content. Additionally
the contents of the selected news mustn't correspond to the opinion
of the Embassy.
|
|
|