Éditorial du numéro 28/2020 – Les fléaux s’enchaînent.
« Après l’épidémie de Covid-19, voilà que des inondations (水患, shuǐhuàn) font des ravages dans le sud de la Chine, du Yunnan à l’ouest au Zhejiang à l’est. Au 10 juillet, elles avaient déjà affecté 33,8 millions de personnes à travers 27 provinces et emporté 141 vies selon le bilan officiel. Les dégâts s’élèveraient à 69 milliards de yuans (8,7 milliards d’euros). Chaque été, les régions traversées par le Yangtsé (le plus long fleuve d’Asie, et le 3ème plus long au monde avec 6’380 km) sont vulnérables aux crues, une situation aggravée par la déforestation, l’assèchement des zones humides ainsi que le détournement de rivières à des fins d’irrigation ou de production d’électricité…. »
Le prochain numéro du VDLC paraîtra le 31 août 2020.