Éditorial du numéro 16/2022 du VDLC – La patience de Shanghai atteint ses limites.
« Il y a d’abord eu le «zéro Covid», qui signifie qu’un rebond épidémique est considéré comme maîtrisé lorsque plus aucun cas de Covid-19 n’est détecté. Puis le «zéro Covid dynamique», qui consiste à identifier, tracer et isoler les cas au plus vite, afin d’éviter que le virus ne se propage à grande échelle. Voici le «zéro cas de transmission dans la communauté», c’est-à-dire que tous les nouveaux cas doivent déjà avoir été placés en quarantaine avant que les mesures de confinement de la zone concernée ne soient levées. […] »