Éditorial du numéro 3/2025 du VDLC – Le Dragon s’en va, le Serpent siffle.
« Comme chaque année, voici venu le temps de la plus grande migration humaine au monde à l’occasion de la fête du Printemps («chunjie» – 春节). À compter du 14 janvier et pendant une période de 40 jours, c’est plus de 9 milliards de voyages qui seront réalisés à travers toute la Chine. Aéroports, gares routières et ferroviaires, autoroutes… Le réseau de transport sera mis à rude épreuve, mais les progrès constants de la Chine font que les scènes de chaos et la pénurie de tickets, récurrentes il y a encore quelques années, ne seront bientôt plus que de mauvais souvenirs… […] »