Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 21/2019 – Un front imprévu.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 769 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : Microsoft retire les produits Huawei du nuage Azure Stack; coopération rapprochée entre l’Iran et la Chine; délégation parlementaire du Canada pour demander la libération de deux de ses ressortissants; prototype d’un train magnétique atteignant 600 km/h; M. YUAN Renguo, ancien président de l’entreprise Moutai, expulsé du PCC; visite de l’ambassadeur des États-Unis au Tibet; trois demandes d’asile de citoyens hongkongais déposées en Allemagne.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 24 mai 2019 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Accord entre les HUG et Taiwan dans la médecine d’urgence et humanitaire
Le Ministère taïwanais de la santé et des affaires sociales et les Hôpitaux universitaires de Genève ont signé le 22 mai 2019 à Genève un protocole de collaboration en matière de médecine d’urgence et de médecine humanitaire. Les deux parties étaient représentées respectivement par M. le ministre CHEN Shih-chung 陳時中 et par M. François CHAPPUIS, chef du Service de médecine tropicale et humanitaire des HUG.
Brève du 23 mai 2019 dans Taiwan Info.
Ruizhong – Magazine de la Société Suisse-Chine (SSC)
La SSC en publie le n° 1/2019.
Thème: Petit, mais à moi!
Éditorial (de et fr).
Articles en allemand: Défis pour la classe moyenne en Chine. Le confort au plus étroit à Hongkong. 6 millions d’arbres pour Hongkong. La Chine et ses voisins – Première partie: le Kirghizistan. Walter BOSSHARD – Un héritage photojournalistique. «Étudier pour un pays fort» – La nouvelle application du Parti communiste sur intelliphone. Au service de l’intelligence artificielle. Touristes chinois en Suisse: de nouveaux modèles économiques sont attendus. De l’aigre-doux au poivré-épicé. SU Dongpu. Création du Groupe de Suisse centrale de la Société Suisse-Chine. Le dernier village troglodyte de Chine.
Articles en français: La Chine en partage: une rencontre, une amitié, une histoire croisée – Au sujet de l’ouvrage de M. le professeur Claude HAUSER « La Chine en partage DING Zuoshao – Auguste VIATTE: une amitié intellectuelle au XXe siècle ». Le grain des choses: Petit musée du qin – Un livre de M. Georges GOORMAGHTIGH, suivi de son article sur « Les sociétés d’amateurs de qin ». ICL Cup.
Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.
Manifestations suisses à Hongkong et Macao en juin 2019
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong: exposition Seeds of Life; concert Make Music Hong Kong; campagne promotionnelle Swiss Innovation Night 2019.
Le ministre taïwanais de la Santé et des affaires sociales à Genève
M. CHEN Shih-chung 陳時中 est venu participer à des événements en marge de l’Assemblée mondiale de la santé (AMS) qui se tient du 20 au 28 mai 2019, à laquelle, pour la troisième année consécutive, Taiwan n’a pas été convié.
Article du 20 mai 2019 dans Taiwan Info.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 20/2019 – Chine/USA – La saga continue.
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 271 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire:
– Administrative Provisions on Financial Information Service
– Name Pre‐Approval for Enterprises was Cancelled
– Amendments to Regulations of Patent Agency
– Enterprises Guideline for Management Compliance in Overseas Operation
– Administrative Regulations of Blockchain Information Service
The View from Caixin:
China’s Burgeoning Social Credit System Stirs Controversy
Il s’agit du titre d’une contribution que M. WANG Shuo, rédacteur en chef de Caixin, consacre à la mise en place du système de crédit social en Chine.
Un article en anglais diffusé par la Fondation stars.
Une campagne publicitaire taïwanaise sur les véhicules des TPG
La 72e Assemblée mondiale de la santé est prévue du 20 au 28 mai 2019 à Genève. L’organe décisionnel de l’Organisation mondiale de la santé n’ayant pas convié Taiwan cette année encore, le message «Taiwan peut aider à améliorer la santé mondiale» s’affiche actuellement sur les bus et tramways des Transports publics genevois (TPG).
Article du 17 mai 2019 dans le site Taiwan Info.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 17 mai 2019 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Ouverture en Suisse du Bureau de représentation de la Zone économique internationale de Qingdao
À l’occasion de la venue d’une importante délégation conduite par le maire de Qingdao, M. MENG Fanli, l’ouverture de ce Bureau, qui aura son siège à Reinach dans le demi-canton de Bâle-Campagne, a été officiellement annoncée le 10 mai 2019 à Zurich. À la même occasion, un accord de coopération entre cette ville et deux partenaires suisses, le CH-China KMU Zentrum 中瑞中小企业交流中心 et l’entreprise Business X Union SA, a été paraphé. Depuis septembre 2018, le CH-China KMU Zentrum est établi dans la Zone économique internationale de Qingdao.
Voir le bref compte rendu en chinois du 14 mai 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 768 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : nouvelles directives de sécurité nationale aux États-Unis pour empêcher l’usage de produits chinois dans les télécommunications; craintes face à la Chine et à WeChat en prélude aux élections australiennes; mesures des États-Unis pour empêcher l’octroi de visas d’étudiant ou de recherche à des scientifiques militaires chinois; réaction en Chine après l’obtention par Mme Grace MENG, épouse de l’ancien chef d’Interpol MENG Hongwei, de l’asile en France; extension de la présence navale chinoise dans les Paracels; trois journalistes népalais interrogés pour avoir diffusé un article sur le dalaï-lama; renforcement du mouvement séparatiste au Balouchistan en lien avec les investissements au Pakistan; des activistes hongkongais jugés coupables au sujet des incidents survenus en 2016; aide du gouvernement taïwanais aux entreprises du secteur technologique pour relocaliser leur production ailleurs qu’en Chine, suite au conflit commercial entre la Chine et les États-Unis.
Bourses pour le programme de LL.M de l’Université du peuple de Chine
Dans le cadre de la collaboration entre la Faculté de droit de l’Université de Genève et la Law School de l’Université du peuple de Chine (Renmin University of China 中国人民大学), des bourses d’études et d’exemption de taxes sont proposées aux étudiants de cette faculté pour suivre le mastère indiqué.
Consulter la page dédiée du site de la Faculté de droit.
Délai de postulation: 10 juin 2019.
Essor du marché des drones en Chine
Ces dernières années, l’industrie chinoise des drones s’est rapidement développée du fait de leur utilisation intensive dans toutes sortes d’applications. Des opportunités commerciales concrètes s’offrent ainsi aux fabricants suisses de drones proposant des solutions de haute technologie.
Pour davantage d’informations et participer à la Semaine suisse de l’innovation 2019: la maison des drones (Swiss Innovation Week 2019: Home of Drones), qui se tiendra à Beijing du 12 au 14 juin 2019, lire l’article du 29 mars 2019 de Switzerland Global Enterprise.
Résultats du Chinese Bridge 汉语桥 2019
La 14e compétition nationale de langue chinoise pour les étudiants et étudiantes des universités suisses et la 5e compétition nationale de langue chinoise pour les élèves des collèges/lycées suisses se sont déroulées le 11 mai 2019 à Genève.
M. Jean-François DELAVENAY, Université de Genève, a remporté le premier prix et représentera la Suisse au concours mondial en Chine cet été. Le 2e prix a été attribué à M. Simon HERTLEIN, Université de Zurich, le 3ème prix allant à Mme Valeria REPPETO.
Compte rendu en langue chinoise du 15 mai 2019 dans le site du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Programme d’échanges de jeunes chercheurs en 2019
Ce programme, China – Exchange of Young Researchers (auparavant SSSTC) a été lancé officiellement en mars de cette année. Le dépôt des candidatures pour l’envoi de jeunes chercheurs suisses en Chine est ouvert jusqu’au 24 mai 2019.
Prière de se référer à la page dédiée du site de l’École polytechnique fédérale de Zurich.
China News Update May 2019
Le dernier numéro de la lettre d’information du Centre Chine de la HES du Nord-Ouest de la Suisse, en allemand Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW).
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 19/2019 – Une coopération qui fond comme neige au soleil.