Lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande
Son numéro d’automne 2018 vient d’être diffusé. Il résume les activités de cette Chambre, liste les prochains événements et fournit toutes sortes d’actualités de nature économique.
Offre d’emploi de l’Ambassade de Suisse en Chine: Economic Officer
Pour sa Section économique, financière et commerciale, l’Ambassade de Suisse est à la recherche d’un collaborateur/trice. Entrée en fonction à Beijing: mars 2019.
Voir l’annonce correspondante, dont le délai de postulation est fixé au 7 janvier 2019.
Rencontre entre l’ambassadeur de Chine et des rédacteurs en chef de journaux romands
Le 12 décembre 2018 à Berne, M. l’ambassadeur GENG Wenbing a invité les rédacteurs en chef du Temps, de la Tribune de Genève, de Bilan et de l’AGEFI pour un échange de vues à l’occasion d’un repas.
Bref compte rendu en chinois et en allemand du 13 décembre 2018 dans le site de l’Ambassade de Chine.
Lettre d’information de Swiss Centers China
Le numéro de décembre 2018 de cette plateforme d’aide aux PME qui souhaitent s’installer ou poursuivre leur développement en Chine, est en ligne.
Ouverture à Guangzhou d’un site de biopharmacie de Lonza
Lonza a annoncé le 10 décembre 2018 la signature d’un accord avec GE Healthcare aux termes duquel celle-ci livrera une installation de produits biologiques pour la nouvelle entité située dans la province du Guangdong. Étant donné que cette installation fera partie d’une initiative plus large de bioproduction entre GE Healthcare et le Guangzhou Development District (GDD), l’accord sera finalisé une fois les contrats signés avec le GDD. Lonza signera aussi une lettre d’intention avec le GDD pour l’avancement du projet.
Communiqué en anglais du 10 décembre 2018 de Lonza.
Festival de culture et de gastronomie chinoises à Berne
À l’initiative de l’Ambassade de Chine, une grande manifestation a été organisée le 16 décembre 2018.
Compte rendu en langue chinoise du 17 décembre 2018 dans le site de l’Ambassade.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 40/2018 – Un quarantième rugissant.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 746 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : un deuxième ressortissant canadien sous enquête pour avoir prétendument mis en danger la sécurité nationale; exercice militaire conjoint entre la Chine et l’Inde; un pasteur et son épouse de Chengdu détenus et accusés d’incitation à la subversion; la population de Beijing baisse pour la première fois; utilisation du crédit personnel lors des contrôles de sécurité à l’aéroport de Shenzhen; arrestation au Xinjiang du photographe LU Guang.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 14 décembre 2018 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Mission économique au Guizhou du 25 au 30 mars 2019
Une délégation est mise sur pied par la Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) SwissCham Chine et la Société Suisse-Chine (SSC) pour mieux comprendre et connaître l’économie et de la culture de cette province, y rencontrer des partenaires potentiels et explorer les possibilités qui s’offrent aux entrepreneurs et sociétés intéressés. Cette mission inclut un forum de coopération économique Guizhou-Suisse, des séminaires, des visites d’entreprises et une découverte culturelle.
Pour davantage d’informations, le détail du programme et s’inscrire, prière de consulter la page dédiée du site Internet de la CCSC.
China Compass – Numéro d’hiver 2018-2019
Dans ce numéro de la publication rédigée par PWC Suisse, les sujets principaux sont: la banque intelligente, le marché immobilier, la responsabilité sociale, etc.
Analyse des erreurs des francophones dans l’apprentissage du chinois
Cet ouvrage collectif, dont le titre en chinois est 法语背景学生学汉语偏误分析, concerne la didactique et l’apprentissage de cette langue. Plusieurs membres du corps enseignant de l’Institut Confucius et de l’Unité des études chinoises de l’Université de Genève y ont contribué.
Brève présentation dans nos pages.
Chine – Rapport économique annuel 2018
Rédigé par la Section économique et commerciale de l’Ambassade de Suisse à Beijing, ce document (en anglais, pdf, 14 p., 742 kb) suit l’évolution de l’économie chinoise : situation générale, accords régionaux et internationaux, commerce extérieur et bilatéral, investissements directs, promotion économique, commerciale, touristique de la Suisse, annexes statistiques, etc. Un résumé des principaux points saillants se trouve en page 2.
Pour les rapports précédents depuis 2003, voir notre page correspondante.
Ruizhong – Bulletin d’Information de la Société Suisse-Chine (SSC)
La SSC en publie le n° 2/2018.
Thème: Xi’an
Éditorial de M. Andries DIENER, président de la SSC (de et fr). La culture paysanne dans le Sud-Ouest de la Chine et dans l’Europe alpine. L’Engadine sous un angle chinois. Le ski en Chine. La magie de la monotonie quotidienne. Sens et changement d’un caractère: amour. Tourtes et gâteaux. Nécrologie: Albert MEIER (1927-2018). Sichuan – Dix ans après un tremblement de terre dévastateur (fr). M. Andries DIENER, nouveau président de la SSC – Portrait. Assemblée générale 2018. Recension d’ouvrages.
Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.
Le GGBa honoré par un prix d’excellence à Shenzhen
Le 7 décembre 2018 , le Greater Geneva Bern area a reçu cette distinction des mains de M. CHEN Rugui, maire de la ville, à l’occasion de la cérémonie des prix de Shenzhen Annual Excellent Projects for Investment Promotion 2018. Il a été récompensé pour son excellente coopération dans le domaine de la promotion des investissements.
Rappelons que le GGBA avait ouvert en mars 2018 une représentation dans cette ville de la province du Guangdong.
Information en anglais du 10 décembre 2018 du GGBa.
Collaboration entre Alipay et l’UEFA dans les compétitions pour équipes nationales
Le 8 novembre 2018, la plateforme de paiements en ligne Alipay a signé un contrat de huit ans en tant que sponsor des compétitions masculines de football pour équipes nationales de l’UEFA, dont le siège est à Nyon. Cet accord s’étend sur huit ans, de 2018 à 2026, et inclut notamment l’EURO 2020, l’EURO 2024 et les phases finales de Nations League.
Informations en français du 8 novembre 2018 de l’UEFA et en anglais du 9 novembre 2018 d’Ant Financial Services Group.
SwissCham – Résumé de l’actualité économique
Le numéro pour la période du 24 novembre au 7 décembre 2018 du Reader’s Digest rédigé par la Chambre de commerce Suisse-Chine en Chine, SwissCham, est en ligne.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 39/2018 – Retour à la realpolitik.
Autre nouvelle d’importance dans cette édition: Trophées des Français d’Asie, Éric MEYER lauréat du Prix du Public.
Présent en Chine depuis 1987 et fondateur en 1996 de la lettre d’information hebdomadaire Le Vent de la Chine, M. Éric MEYER est ainsi fort justement récompensé pour son travail de journaliste, d’observateur et d’analyste. C’est le vote du public qui a conduit à ce choix dans le cadre des Trophées lancés par Le Petit Journal, site web centré sur l’actualité locale et internationale pour les expatriés français et les francophones.
Toutes nos félicitations à M. Éric MEYER!
Sept jeunes stagiaires valaisans de retour de Chine
Grâce au Département de l’économie et de la formation de l’État du Valais, des étudiants et apprentis du canton ont eu l’occasion de vivre une immersion de deux mois l’été dernier à Shanghai. Ils ont bénéficié de l’ICL Cup 2018, une initiative qui vise principalement à inciter de jeunes professionnels à acquérir de l’expérience au plan international. Dans un bureau d’architecture, au sein de SwissCham (Chambre de commerce Suisse-Chine en Chine) ou encore d’une communauté de développeurs, ils se sont ainsi familiarisés avec un autre environnement culturel et économique.
Communiqué de l’ICL Cup.
Pro Helvetia – Résidence d’artistes en 2020
La Fondation suisse pour la culture offre des possibilités de résidence en Chine ou en Suisse à des artistes des deux pays. Les dossiers doivent être déposés d’ici au 1er mars 2019.
Informations en anglais et en chinois.