Forum universitaire sino-suisse sur l’innovation et la technologie
Il s’est tenu à Berne le 1er novembre 2018 à l’initiative de swissuniversities et de la China Association for International Education Exchange.
Compte rendu en chinois du 5 novembre 2018 du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Images Vevey à Beijing
Images Vevey, qui contribue notamment à la promotion et au développement culturel de sa région dans le domaine des arts visuels, a été invité en octobre 2018 par la Beijing International Photo Week. À cette occasion, un stand de 50 mètres linéaires présentant une sélection parmi les quelque 400 installations réalisées entre 2008 et 2018 a été installé. Il comprenait une section particulière des installations monumentales en plein air réalisées à Vevey en 2010 et 2012 par les artistes chinois LI Wei et LIU Bolin.
Voir l’information du 5 novembre 2018.
Pavillon suisse à la CIIE – Innovation et style de vie
Couvrant une vaste gamme de domaines, du cleantech aux produits pharmaceutiques, en passant par la finance, les montres et la logistique, le Pavillon national suisse regroupe ainsi 23 entreprises et partenaires institutionnels durant la China International Import Expo (CIIE). Il entend démontrer les atouts de la Suisse en matière d’innovation, de culture et de tourisme d’une façon sensible et permettre aux visiteurs de se rapprocher de la Suisse au moyen de la réalité virtuelle.
Communiqués en anglais et en chinois du 6 novembre 2018 de l’Ambassade de Suisse en Chine.
ICL Cup III 2018 – Rapports en ligne
L’édition 2018 de l’ICL Cup a permis à 16 lauréats de passer deux mois à Shanghai. En même qu’une immersion culturelle, ils accomplissaient un stage dans des entreprises ou des institutions helvétiques présentes sur place (SwissCham, Swiss Center).
Prenez connaissance des rapports d’évaluation, disponibles en français et en anglais.
Nouveaux produits de Nestlé en Chine
La firme de Vevey met sur le marché divers produits développés en Chine, dont Xiangshan, une marque de boissons et soupes prêtes à boire réalisées à partir d’ingrédients traditionnels chinois.
Voir l’information en anglais du 1er novembre 2018 ainsi que le communiqué en anglais du 26 octobre 2018.
Swiss Centers Chine: la fringale chinoise en technologie, une excellente occasion pour les entreprises suisses
Alors que s’est ouverte le 5 novembre 2018 à Shanghai la China International Import Expo (CIIE), le Swiss Centers Chine (SCC) entend mettre en évidence les possibilités qui s’offrent aux sociétés helvétiques dans divers secteurs, notamment dans la technologie de pointe, l’automatisation et les biens sophistiqués de consommation. En outre, les exportations vers la Chine et Hongkong ont augmenté de 8% durant les trois premiers trimestres de 2018 par rapport à l’année dernière.
Communiqués du 5 novembre 2018 en allemand, en français et en anglais.
PPP – Rapport sur les conditions de travail d’un fabricant de l’Apple Watch à Chongqing
Selon une nouvelle enquête de la Sacom, le partenaire chinois de Pain pour le prochain, le producteur d’Apple Watch, Quanta, exploite des étudiants de 16 à 18 ans comme main-d’œuvre bon marché, au moyen de stages forcés, de journées de 12 heures et du travail de nuit. À l’occasion de la Journée suisse du digital qui a eu lieu le 25 octobre 2018, PPP a rappelé de ne pas oublier le sort de ces «esclaves numériques» et d’améliorer les conditions de travail dans le secteur électronique.
Communiqués du 25 octobre 2018 en allemand et en français, et rapport en anglais de la Sacom.
L’Europe face à la Chine, de 1972 à aujourd’hui
À l’invitation de l’Unité des études chinoises de l’Université de Genève, M. Claude MARTIN, ancien ambassadeur de France à Beijing et à Berlin, donnera une conférence le vendredi 16 novembre 2018 à Genève. Il est l’auteur d’un ouvrage intitulé La diplomatie n’est pas un dîner de gala (2018).
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 740 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : le premier ministre pakistanais Imran Khan en visite officielle; vente d’une grande quantité de matériel militaire par la Grande-Bretagne; prochain déplacement du président Xi Jinping aux Philippines; toujours dans l’attente du plénum automnal du PCC.
Documents juridiques – Étude Wenfei – Octobre 2018
Le numéro d’octobre 2018 du China Legal Report est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Il présente la nouvelle loi sur l’impôt des particuliers.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 2 novembre 2018 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
La Lettre d’information de novembre 2018 est à votre disposition.
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 178/octobre 2018 (en anglais).
Ce mois, parmi de nombreux thèmes: 1,2 million de visiteurs durant la « semaine en or »; flot de réactions après le refus de renouveler un visa au correspondant du Financial Times; pas de contrainte à enseigner le mandarin au détriment du cantonais.
LIU Bolin / Le théâtre des apparences
L’ouvrage pour accompagner son exposition au Musée de l’Élysée
Cette publication accompagne la première exposition muséale en Suisse de M. LIU Bolin 刘勃麟. Intitulée Le Théâtre des apparences, cette dernière est présentée au Musée de l’Élysée jusqu’au 27 janvier 2018.
Voir notre brève notice et nos informations du 4 octobre 2018.
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la science, de la culture et de la formation en Chine en diffuse son numéro de novembre 2018.
Au menu: swissnexDay’18 à Zurich; pavillon de la Suisse durant la China International Import Expo (CIIE); événements passés et en vue; etc.
Lettre d’information de SwissCham Shanghai
Le numéro d’octobre 2018 de cette lettre contient entre autres les dernières nouvelles, les annonces des prochains événements, ainsi que l’accès à divers dossiers proposés par Swiss Cham Shanghai.
Nouvelle usine de robotique d’ABB à Shanghai
Le groupe helvéto-suédois, dont le quartier général est à Zurich, a annoncé un investissement de 150 millions de francs suisses pour construire une usine ultra-moderne de fabrication de robots.
Communiqué en anglais du 27 octobre 2018 d’ABB.
Création d’une coentreprise entre Richemont et Alibaba
Le groupe genevois s’associe au géant de la vente en ligne. Dans le cadre de ce partenariat, YNAP, filiale de Richemont dans le commerce en ligne, et Alibaba vont créer une entreprise commune, afin de lancer deux applications mobiles pour les magasins en ligne multimarques NET-A-PORTER et MR PORTER d’YNAP destinés aux consommateurs chinois. L’accord a été signé le 26 octobre 2018 à Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, où se trouve le siège social d’Alibaba.
Communiqué commun en anglais du 26 octobre 2018.
Walter Bosshard – China brennt. Bildberichte 1931–1939 – Un ouvrage exceptionnel
Le Suisse Walter BOSSHARD (1892-1975) a façonné le photojournalisme moderne. À partir de 1931, il se concentra sur la Chine. En 1938, il est devenu le premier Européen à atteindre les grottes de loess de Yan’an, où MAO et l’Armée rouge avaient rassemblé leurs forces. M. Peter PFRUNDER, directeur de la Fotostiftung Schweiz (Fondation suisse pour la photographie), a mis en valeur à la fois les négatifs conservés dans les archives de celle-ci et les fonds d’images de l’Archiv für Zeitgeschichte (École polytechnique fédérale de Zurich).
Cet ouvrage paraît à l’occasion de l’exposition « Walter Bosshard / Robert Capa – Course pour la Chine » à la Fotostiftung Schweiz (22 septembre 2018 – 10 février 2019).
Voir notre notice à ce sujet.