Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 712 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : préparatifs pour la mise en place du nouveau gouvernement; M. WANG Yang, président de la Commission consultative politique du peuple chinois en réunions à Beijing.
Deux stagiaires neuchâteloises s’envolent pour la Chine
Deux jeunes Neuchâteloises, septième volée du projet «Neuchâtel@Shanghai», sont parties ce jeudi 15 mars 2018 pour six mois de stage à Shanghai, l’une auprès du Swiss Center Shanghai, l’autre chez swissnex Chine. Par ce projet, le Conseil d’État souhaite offrir aux jeunes du canton de Neuchâtel un système de formation ouvert sur le monde.
Communiqué du 14 mars 2018 du Conseil d’État neuchâtelois.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 16 mars 2018 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville : restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Accord entre la Suisse et Hongkong dans le domaine de la technologie financière
Le 28 février 2018, l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) et la Securities and Futures Commission (SFC) ont passé cet accord visant à établir un cadre de coopération en matière de technologie financière (Fintech). En vertu de ce document, la SFC et la FINMA partageront des informations sur les tendances et développements en ce domaine, les questions de réglementation connexes, ainsi que sur les organisations qui promeuvent l’innovation dans les services financiers. En outre, il prévoit un mécanisme bilatéral pour aider les entreprises innovantes cherchant à entrer dans les marchés de l’autre partenaire.
Communiqué en anglais du 26 février 2018 de la SFC.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 9/2018 – Une Chine en rose.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 711 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : suite des débats sur la levée de la limite constitutionnelle de deux mandats pour le président de la RPC; l’Assemblée nationale populaire et la Commission consultative politique du peuple chinois en réunions à Beijing.
Le GGBa ouvre une seconde représentation en Chine
Avec l’internationalisation croissante des sociétés chinoises, la Chine devient également un marché de prospection
de premier plan. À ce titre et en plus de son bureau à Shanghai, le Greater Geneva Bern area (GGBa) va ouvrir une nouvelle représentation, à Shenzhen, dans la province du Guangdong.
Communiqué du 9 mars 2018 en français, en allemand, en anglais.
Changement d’horaire des vols d’Air China
Genève – Beijing et Zurich – Beijing
Le 25 mars 2018, ces deux dessertes vont permuter leur créneau horaire. En clair:
– le vol CA862 partira de Genève les lundis, jeudis et samedis à 13:30 pour atterrir à Beijing le lendemain matin à 05:40;
le vol retour CA861 s’effectue les mêmes jours avec départ à 02:00 et arrivée à 07:15.
– le vol CA782 quittera Zurich les mardi, mercredis, vendredis et dimanches à 20:00 pour atteindre Beijing le lendemain à 12:00;
le vol retour CA781 décollera les mêmes jours avec un départ à 13:30 et une arrivée à 18:20.
Cet horaire est valable jusqu’au 27 octobre 2018.
Voir à ce sujet l’information publiée dans le site d’Air China.
Numéro 1/2018 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai
Cette lettre condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l’arrondissement du Consulat général : nouvelle stagiaire au Consulat; inauguration de nouveaux sites de sociétés suisses (Schenker-Storen à Nantong, Bystronic à Shanghai, Phoenix Mecano à Jiaxing, Ferrum Canning and Centrifuge Technology à Kunshan et EFTEC Automotive Materials à Changshu); activités culturelles; première foire helvétique consacrée à l’éducation le 17 mars 2018 à Shanghai; 10e anniversaire de swissnex en 2018; etc.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
Campagne pour protéger les droits fondamentaux des Tibétains et des Tibétaines
La Société pour les peuples menacés (SPM) et les organisations tibétaines lancent cette campagne, car elles estiment que le rapprochement entre la Suisse et la Chine entamé ces cinq dernières années s’est accompagné d’un certain désengagement de la part des autorités helvétiques à l’égard des Tibétain-e-s et du respect de leurs droits en Suisse.
Au Conseil national, deux interventions ont été déposées le 8 mars 2018 par Mmes Maya GRAF (Les Verts/BL) et Barbara GYSI (PS/SG).
Voir le communiqué du 9 mars 2018 et le rapport intitulé « L’ombre chinoise ».
Le design suisse à la Semaine de la création de Shenzhen
Plusieurs designers helvétiques participeront à cet événement, qui aura lieu du 19 au 22 mars 2018.
Voir le bref descriptif du 9 mars 2018 en anglais et en chinois de Pro Helvetia Shanghai.
Dépôt de brevets en Europe – La Chine dépasse la Suisse
Selon les statistiques de l’Office européen des brevets (OBE) pour 2017, les cinq pays les plus actifs dans le dépôt de brevets ont été les États-Unis, l’Allemagne, le Japon, la France et la Chine. La Suisse, bien qu’ayant augmenté son nombre de demandes tombe à la sixième place. En revanche, elle reste le pays qui en enregistre le plus grand nombre par habitant.
Voir les détails dans le site de l’OBE.
Science China Newsletter
Présentation et téléchargement du n° 2/février 2018 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 2/février 2018 de sa lettre électronique mensuelle.
Événements culturels suisses à Shanghai en mars 2018
Consultez la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai ! Au programme: Danielle de Niese & Lucerne Festival Strings; Festival de la francophonie – film « Encordés » et musique avec Le Roi Angus, Orchestre de chambre du Festival de Verbier; Koqa Beatbox China Tour; plus une exposition de photographies sur Charlie Chaplin, sorties des archives du Musée de l’Élysée, en juin prochain.
Intégration de la Swiss Chinese Enterprise au sein de la Chambre de commerce Suisse-Chine
Dès le 1er mars 2018, la Swiss Chinese Enterprise (SCE) intègre la Chambre de commerce Suisse-Chine. En plus d’associer leur expertise spécifique, deux membres de la SCE feront partie du Comité exécutif de la CCSC.
Communiqués du 5 mars 2018 en anglais et en chinois.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 710 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : levée de la limite constitutionnelle de deux mandats pour le président de la RPC.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 7-8/2018 – XI Jinping franchit le Rubicon.
Visite auprès de religieuses ayant séjourné plus d’un demi-siècle à Taiwan
Le 23 février 2018, M. GU Ruey-Sheng, directeur de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, s’est rendu à Ilanz, canton des Grisons, afin d’y rencontrer les sœurs Amata FÄSSLER et Assumpta. Ces deux représentantes de la congrégation des dominicaines d’Ilanz ont respectivement séjourné 55 ans et 50 ans dans l’île, plus précisément à Tungkang dans le comté de Pingtung.
Article du 2 mars 2018 en allemand dans le site de la Délégation.