Partenariat signé entre Eberhard et JD.com
Cette manufacture d’horlogerie de haut de gamme, dont le siège social est à Bienne, verra sa collection lancée sur JD.com (京东), le géant chinois du commerce électronique, en février prochain.
Article du 22 janvier 2018 sur WorldTempus.
China FinMaker Competition
Ce concours aura lieu à Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, les 24 et 25 mars 2018. Les jeunes pousses helvétiques du domaine de la technologie financière sont invitées à y participer.
Plus de détails dans le site de swissnex Chine.
Premier dialogue sino-suisse sur l’architecture
Ce premier dialogue a été organisé le lundi 22 janvier 2018 à Beijing par l’Ambassade de Suisse en Chine, en collaboration avec le Musée d’art de l’Université Tsinghua (Tsinghua University Art Museum, TAM). Il s’est concentré sur la durabilité et l’architecture de montagne. M. Mario BOTTA en a été le principal conférencier et invité d’honneur. Cette initiative visait à offrir une plate-forme de haut niveau aux jeunes talents suisses et chinois, ainsi qu’aux architectes reconnus, pour se rencontrer et échanger dans un domaine qui associe science, économie et art. Elle a été conduite en marge de l’exposition intitulée « The Realm of Idealism: Mario BOTTA Architecture and Design 1960-2017« .
Communiqués du 22 janvier 2018 en anglais et en chinois de l’Ambassade de Suisse.
Participation de M. LIU He, membre du Bureau politique du Comité central du PCC, au Forum économique de Davos
M. LIU He, qui dirige le Secrétariat général du Groupe des affaires financières et économiques, sera présent au WEF, qui se tient du 23 au 26 janvier 2018. Mme Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, cheffe de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hongkong, y participera également.
Voir la liste des personnalités annoncées au Forum.
2 gros contrats en Chine pour Œrlikon
La société, dont le quartier général est à Pfäffikon, a remporté ces contrats auprès de deux parmi les dix plus grands producteurs de fibres synthétiques du monde, tous deux situés en Chine. Les commandes concernent la principale technologie de filature d’Oerlikon Barmag pour la production durable de fibres en polyester.
Communiqués du 19 janvier 2018 en allemand et en anglais.
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 2/2018 – Une Chine en mal de sécurité.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 705 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : Mme Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, cheffe de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hongkong, au Forum de Davos. Le Global Times dénonce la vague de sinophobie dans les médias aux États-Unis.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 19 janvier 2018 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville : restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Installation à Genève d’un leader chinois de la propriété intellectuelle
Basée à Hongkong, China Patent Agent, société active dans le conseil juridique spécialisé dans les brevets et la propriété intellectuelle, va ouvrir une succursale genevoise.
Article du 18 janvier 2018 de Bilan.
Attractivité de la Suisse pour les touristes chinois – Étude saint-galloise
Le Forschungszentrum Tourism and Transport de l’Université de Saint-Gall a réalisé un bref sondage sur le comportement des touristes chinois. La Suisse se place au deuxième rang des destinations européennes, après la France, mais devant l’Allemagne et la Grande-Bretagne. La difficulté d’obtenir un visa Schengen, ainsi qu’un réseau familial et personnel moindre en Europe, conduisent ces visiteurs à opter davantage pour l’Amérique du Nord et l’Océanie que pour l’Europe.
Communiqué du 16 janvier 2018 de l’Université de Saint-Gall.
Lettre d’information du CCC : l’image d’une marque en Chine
Le CCC pour les petites et moyennes entreprises suisses est une initiative conjointe de sim, de l’École de gestion et de droit de la ZHAW (Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften) et de Swiss SME China (représentation en Chine de l’Association suisse des PME).
Le Vent de la Chine
Éditorial du numéro 1/2018 – MACRON en Chine, une visite symbolique.
The Bridge – N° 49
Au sommaire de ce numéro (pdf, 49 p., 5,1 mb) de la publication en langue anglaise de SwissCham Chine : informations du monde des affaires. Commerce bilatéral et traité de libre-échange, dont un entretien avec Mme Claudia FEUSI, PDG de Zollschule.ch. Le goût du succès à l’exemple des sociétés CHEERS Wines, Lindt, Ricola et Schuler. Relations diplomatiques bilatérales. Activités des diverses sections de SwissCham. Statistiques économiques.
Tous les anciens numéros.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 704 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : enseignements à tirer du Sommet Lancang-Mékong; 700 trains entre la Chine et l’Europe sont passés par le Xinjiang en 2017.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 12 janvier 2018 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville : restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Science, Technology and Education News from China
Présentation et téléchargement du n° 162/décembre 2017 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 12/décembre 2017 de sa lettre électronique mensuelle.
Festival Black Movie
Pour davantage de détails sur ce Festival, consultez le communiqué du 9 janvier 2018.
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 265 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire :
– China Revised Its Anti-Unfair Competition Law
– Revision of Administrative Measures for the Registration of Enterprises from Foreign Countries (Regions) that Engage in Production and Business Operations within Mainland China
– Notice of the Shanghai Municipal Development and Reform Commission on Issuing the Revised Guiding Opinions on Monopoly Agreement Exemptions in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone for Small and Medium-Sized Enterprises.
Un laboratoire agricole cofinancé par la Chine prévu à Delémont
Ce nouveau laboratoire sera basé au Centre international pour l’agriculture et les sciences biologiques (CABI). Il fait suite à l’accord passé lors de la visite d’une délégation de scientifiques chinois du 6 au 9 décembre 2017. En juillet 2016, le CABI et le Ministère chinois de l’agriculture avaient signé une lettre d’intention en vue de créer un laboratoire européen commun, centré sur la recherche scientifique et technologique en matière agricole. Les chercheurs du CABI et de la Chinese Academy of Agricultural Sciences identifieront et développeront de nouvelles méthodes de lutte contre les principaux ravageurs des plantes, notamment ceux détectés en Chine et originaires d’Europe, et vice versa.
Information en anglais du 14 décembre 2017 du CABI.