Milieu de l'économie

Adresse-Adresse-Indirizzio

Chambre de commerce Suisse-Chine Swiss-Chinese Chamber of Commerce Secrétariat central Kappelergasse 15 8001 Zurich	+41 44 421 38 88	+41 44 421 38 89
Legal Chapter Zurich Lukas ZUEST VISCHER AG Schuetzengasse 1 8021 Zurich	+41 58 211 34 35
China Business Guide	+41 44 421 38 88

Section romande Boulevard du Théâtre 4 1204 Genève	+41 22 310 27 10	+41 22 310 37 10
Legal Chapter Geneva	+41 22 310 27 10	+41 22 310 37 10

Ticino Chapter Camera di Commercio Svizzera-Cina c/o Alex Chung Piazza Riforma 1 6900 Lugano	+41 58 866 70 95

瑞士华人钟表协会 Association d’horlogerie des Chinois en Suisse Association of Horology of Chinese in Switzerland (AHCS)

Assurance suisse contre les risques à l’exportation (SERV) Kirchenweg 8 Case postale 8032 Zurich	+41 44 384 47 77	+41 44 384 47 87
Voir en particulier les informations sur la politique de couverture (tableau par pays).

China Business Platform Technologiepark Basel Hochbergerstrasse 60 C 4057 Basel

中国国际贸易促进委员会驻瑞士代表处 China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) Representative Office in Switzerland Rue de Lausanne 69D 1202 Genève	+41 22 900 07 64

China Desk Henan Standortförderung Baselland Amtshausgasse 7 4410 Liestal	+41 61 552 96 89

瑞士西区经济发展署 Greater Geneva Berne Area (GGBA) Invest Western Switzerland World Trade Center Av. de Gratta-Paille 2, PO Box Case postale 252 1000 Lausanne 22	+41 21 644 00 90	+41 21 644 00 99

Swiss Centers Group SA Avenue des Champs-Montants 12B 2074 Marin

Swiss China Investment Platform Association (SCIPA) Elfenstrasse 19 Case postale 3000 Berne 6	+41 31 356 00 90

Swiss Chinese Enterprise
Cette association a été intégrée le 5 mars 2018 à la Chambre de commerce Suisse-Chine.

瑞士中国商会 Swiss Chinese Enterprise Association (SCEA)

Switzerland Global Enterprise (anciennement : Osec Business Network Switzerland (OSEC)) Stampfenbachstrasse 85 8035 Zurich	+41 44 365 51 51	+41 44 365 52 21
S-GE Investment Promotion	+41 44 365 54 55
Switzerland Global Enterprise Suisse romande Avenue d’Ouchy 47 Case postale 315 1001 Lausanne	+41 21 613 35 70	+41 21 613 35 02
Dossier Chine

Swiss Center Shanghai
Fondation Swiss Centers Avenue des Champs-Montants 12B 2074 Marin Neuchâtel
Une plate-forme destinée à aider les petites et moyennes entreprises suisses à s’installer en Chine. Implantation à Shanghai et Tianjin.

SWISS EXPORT Association et Swisstrade
Ce dernier site conduit à la liste Swiss Export Industry, à celle des Swiss Chambers of Commerce Abroad, SMP Swiss Manufacturing Pool, etc.

Swiss-Hongkong Business Association p.a. Chambre de commerce Suisse-Chine Swiss Chinese Chamber of Commerce Secrétariat central Kappelergasse 15 8001 Zurich	+41 44 421 38 88	+41 44 421 38 89

Swiss Taiwan Trading Group Postfach 289 Stampfenbachstrasse 85 8035 Zurich	+41 44 365 55 99	+41 44 363 20 53

China Energy Technology Program CETP Coordination and & Management Energy & Global Change Department ABB Corporate Research Ltd. 5405 Baden-Dättwil

Pour obtenir les répertoires des adresses des entreprises Suisses, se référer, respectivement pour la Chine continentale et pour Taiwan, à: SwissCham China Membership Directory. Swiss Business Hub: China Directory Publié périodiquement en anglais et chinois, cet ouvrage comprend la liste des membres de SwissCham China, pendant de la Chambre de commerce Suisse-Chine, le répertoire Chine du Swiss Business Hub et la liste des membres de la Chambre de commerce Suisse-Chine. Pour les entreprises présentes en Chine, des informations succinctes sont fournies : coordonnées, domaine d’activités, forme juridique. Swiss Products & Services Guide for Taiwan publié par le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), en chinois.