Conférence de Mme Katri NÄF, linguiste, anthropologue sociale, spécialiste en sciences religieuses en lien avec la culture chinoise.

Salle F007, Université de Berne / Unitobler, rez-de-chaussée, Lerchenweg 36, Berne

Événement promotionnel à l'initiative de la Commission municipale du développement de la culture et du tourisme de Chongqing.

Marriott Hotel, Zurich

Conférence du Dr Fabrice JORDAN, directeur du centre

Cercle de la Terrasse", Genève

Conférence de M. Thierry DODIN, tibétologue.

"Die Bemerkung MAO Zedongs zum „lieben Dalai Lama“, der als junger Mann 1950 in Peking zu Besuch weilte, dass Religion Opium für das Volk sei, leitete eine traumatische Zeit für den Buddhismus in China und Tibet im Besonderen ein. Daran gemahnt heute die Weisung des chinesischen Präsidenten XI Jinping an die Gläubigen aller Religionen, die Ideologie der Kommunistischen Partei über alles zu stellen. Der Tibetologe und Chinakenner Thierry DODIN schildert die jüngere Entwicklung des Buddhismus in China. Was sind die Perspektiven angesichts der härteren Gangart des chinesischen Regimes gegen alle Philosophien, die nicht konform mit der Ausrichtung der Kommunistischen Partei sind? Der Referent beleuchtet das Spannungsfeld zwischen der wachsenden Zahl von an Buddhismus Interessierten und der steigenden staatlichen Repression."

Conférence de M. Olivier VENTURE, École pratique des Hautes Études, Paris

"Emblems found on bronzens from the Shang (ca. 1600 - 1050 BCE) and the Zhou (ca. 1050 - 256 BCE) dynasties, at the end of the second millenium BCE, present some strong pictographic characteristics which often lead scholars to consider these ancient signs as potential ancestors of Chinese writing. In this presentation, I would like to propose a reflection about the relationships between writing and emblems in Early China, relying mainly on archaelogical and epigraphical evidence. Particular attention will be paid to the use of emblems under the Shang and the Zhou and to its evolution. Trying to shed a different light on this complex question, I would also like to share some considerations about seals in Early China, and their links with writing and emblems."

Asien-Orient-Institut, Raum ZUB 416, Zürichbergstrasse 4, Zurich

Conférence de M. Michel BONNIN, directeur d’études à l’EHESS et professeur adjoint à l’Université chinoise de Hongkong.

"La fin de la colonie britannique de Hongkong n’était désirée ni par le gouvernement britannique, ni par le gouvernement chinois. Mais l’approche de l’expiration du bail de 99 ans pour les Nouveaux Territoires a contraint les Britanniques à poser la question de l’avenir de leur présence. Dans ces conditions, l’orgueil national imposait au pouvoir chinois de reprendre le territoire. «Un pays, deux systèmes» a été la solution «pragmatique» inventée par DENG Xiaoping pour reprendre la souveraineté en évitant de «tuer la poule aux œufs d’or». Mais de quels «deux systèmes» s’agissait-il en fait? Quelles étaient les garanties offertes pour maintenir ces deux systèmes pendant au moins 50 ans? Étaient-elles suffisantes pour satisfaire la population de Hongkong et ont-elles été respectées? Pourquoi, au lieu de se réduire (comme l’escomptait DENG Xiaoping), le fossé entre la population de Hongkong et les autorités de Pékin n’a-t-il cessé de se creuser, surtout dans les 7 ou 8 dernières années, au point d’apparaître aujourd’hui comme un gouffre? Que faudrait-il faire pour inverser cette tendance dommageable pour les deux parties? Nous tenterons d’apporter des réponses à ces questions brûlantes."

Salle M2160, Uni Mail, Genève

Conférence avec M. Michael MORRIS, responsable recherche et stratégie de ChinaAgency.

Maison de l'Economie, 4 bvd du Théâtre, Genève
Prix: CHF 30,-- pour les membres de la CCSC, la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG) et Trade Club de Genève.

Conférence de M. Frédéric KOLLER, journaliste au Temps

Domaine du château de Penthes, Genève
Membres: 60,--, non membres: 75,--, étudiants et étudiantes: 35,--

Conférence sur l'édition 2019 de cette initiative.

Auditoire IKEA, ECAL

Conférence de Mme SUN Mulan, architecte EPF
sur l'architecture traditionnelle et contemporaine en Chine
Organisation: Graber Pulver Architekten AG, Zurich

Comment vivre ensemble ou se défendre comme continent et individu. Témoignage et réflexions sur la base de 32 ans de vie de journaliste au Céleste Empire
Conférence de M. Éric MEYER, journaliste, conférencier, auteur, bien connu pour sa lettre d'information Le Vent de la Chine.

Papillon de présentation de la conférence (pdf)
Prière de s'inscrire en ligne d'ici au jeudi 10 octobre 2019

Frais de participation :
Membres SRSSC, Société Suisse-Chine, Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) : CHF 30,--
Non-membres : CHF 50.--, étudiant(e)s : 15.--.

Conférence de Mme Claudia B. DE-MORSIER-FRITZ, Spécialiste en langue et littértaure pour l'Asie de l'Est et du Sud, Bibliothèque centrale de Zurich.

Asien-Orient-Institut, Raum ZUB 314, Zürichbergstrasse 4, Zürich

Sous-titre de la conférence donnée par M. le professeur Wolfgang BEHR, Université de Zurich: et pourquoi ils sont susceptibles d’être erronés?
"Depuis les premières descriptions structurelles de la langue chinoise en Europe effectuées par les jésuites au XVIIe siècle, plusieurs clichés sur sa nature et son système d’écriture se sont perpétués dans la littérature scientifique et populaire. Parmi certains d’entre eux, on retrouve l’idée que le chinois est un isolat, ne faisant pas partie d’une famille de langues, que les relations grammaticales sont seulement exprimées par l’ordre des mots, que cette langue a toujours été tonale ou encore l’inexistence d’une grande diversité linguistique interne. Dans cette présentation, l'orateur tentera d’une part de démontrer comment de telles idées peuvent être critiquées du point de vue de la linguistique historique contemporaine. D’autre part, il abordera le développement historique de ces clichés et dans quelle mesure ces derniers répondent au besoin de construction d’un « Autre » oriental."

Salle M2160, Uni Mail, Genève

Conférence de M. le professeur Harro VON SENGER

"In seinem Vortrag zeigt Prof. VON SENGER auf, dass vieles von dem, was China in den letzten Jahrzehnten erreicht hat, von langer Hand angekündigt war. So wurden von höchster chinesischer Stelle schon 1978, also Jahrzehnte vor Xi Jinping, der inzwischen erreichte naturwissenschaftlich-technische Fortschritt in Aussicht gestellt und bereits 1985 das grundsätzlich noch heute für das Jahr 2050 anvisierte Ziel bekanntgegeben. In dem Vortrag werden der Gesamtzusammenhang von Chinas Zukunftsvorstellungen und die Methodik, mit der die Weichen in die Zukunft gelegt werden, dargelegt."

Conférence de Mme Mirjam MEISSNER, directrice de Sinolytics, Berlin. Elle est remplacée par M. Markus HERMANN, Sinolytics, Berlin

Quartierzentrum Bachletten, Bâle

Membres: CHF 25,--, partenaires 35,--, autres 70,--