Voyager avec le passeport d’un État non reconnu: heurs et malheurs des Taïwanais à l’étranger

Genève

Conférence de Mme Françoise MENGIN, directrice de recherche, CERI-Sciences Po, Paris, dans le cadre du séminaire de Mme la Prof. Laure ZHANG, Pouvoir et société dans la Chine d’aujourd’hui. - Phil 211, Université de Genève. - «La mobilité transnationale des 23 millions de Taïwanais est inversement proportionnelle au degré de reconnaissance de leur État. Dans leur cas, la tension au fondement des documents de voyage entre liberté de circulation et impératif d’ordre sécuritaire est déplacée: il s’agit moins de surveiller des individus que de veiller à ne pas reconnaître leur État. L’analyse des passeports, visas et papiers d’identification des Taïwanais à l’étranger met en évidence des logiques de neutralisation, d’inversion et de suspension propres à l’hétérotopie foucaldienne afin de résoudre le déplacement de cette tension fondatrice, l’exception taïwanaise ayant in fine valeur d’indice. Le raisonnement suivra une double diachronie: celle du périple dans ses trois moments successifs – le départ, l’entrée et le séjour à l’étranger – et, au sein de chacun d’entre eux, celle des réglementations adoptées par les États étrangers pour attirer les ressortissants d’un État qu’ils refusent de reconnaître.»

Harmony of Body, Mind and Spirit

Institut Confucius de l'Université de Bâle Bâle

Exposé du Dr LIU Jun, College of Basic Medicine & College of International Education Shanghai, University of Traditional Chinese Medicine. dans le cadre d'une série de conférences sur la médecine traditionnelle chinoise

Eine Jugend in China
Die Comickünstlerinnen Jidi und Ageng im Gespräch

Institut Confucius de l'Université de Bâle Bâle

Graphic Novel in China - "Jidi 寂地und Ageng 阿梗 gehören in China zu den wichtigsten Comic-Künstlerinnen ihrer Generation. Für die Reihe Dianjiao zhangwang 踮脚张望, die unter dem Titel Der freie Vogel fliegt ab 2018 bei Chinabooks.ch in einer Übersetzung von Martina Hasse in deutscher Sprache erscheint, spannen die beiden im Team zusammen: Jidi als Szenaristin, von Ageng stammen die Bilder. In Der freie Vogel fliegt erzählt Jidi über die zentrale Figur in der Geschichte, ihr fiktives Alter Ego der Lin Xiaolu, eine semi-autobiographische Geschichte über das Heranwachsen einer Gruppe von Jugendlichen in der westchinesischen Stadt Chengdu in den 90er Jahren. Die Reihe hat in China, Japan und Korea die wichtigsten Auszeichnungen im Bereich Comic/Graphic Novel erhalten, u.a. den Japan International Manga Award, den ICC Comic Award aus Südkorea und den China Animation & Comic Competition Golden Dragon Award. Sehr realistisch erfährt man in der Reihe von den seelischen Nöten und Sorgen chinesischer Heranwachsender. Die Autorinnen greifen auch schwierige Themen auf, wie Aufwachsen als Scheidungskind, Mobbing in der Schule, massiver Schuldruck und Prüfungsstress, die manchmal in Suiziden enden, die Entfremdung zwischen den Jugendlichen und den Erwachsenen, in der chinesischen Gesellschaft tabuisierte frühe Liebesbeziehungen zwischen Jugendlichen, der erste grosse Liebeskummer, heimliche Abtreibungen. Trotz der Schwere mancher Themen spürt man die Lebenslust und den Lebenshunger der Jugendlichen. Lin Xiaolu sammelt Lebenserfahrungen und entwickelt sich im Verlauf der Geschichte von einer Aussenseiterin und grauen Maus zu einer reifen Persönlichkeit, die ihr Leben selbst in die Hand nimmt. Jidi und Ageng reisen im Juni 2018 auf einer Lesereise quer durch Deutschland und die Schweiz und werden am 05.06.2018 ihr Werk bei uns vorstellen."

L’Art en Chine

Fondation Baur Rue Munier-Romilly 8, Genève

Série de conférences "La Chine en un jour", avec la participation de M. WANG Fei, chargé d’enseignement à l’Université de Genève, "La calligraphie", Mme Estelle NIKLÈS VAN OSSELT, conservatrice à la Fondation Baur, Musée des arts d'Extrême-Orient, "Le répertoire décoratif", Mme Marie WYSS, docteure en études chinoises, "Les arts populaires", et Mme Kathleen BÜHLER, conservatrice au Musée des beaux-arts de Berne, "L’art contemporain".

CHF50

Sommes-nous sur le chemin d’un nouvel ordre mondial ?

Zurich

Exposé de Mme la conseillère fédérale Doris LEUTHARD, suivi d'un débat conduit par M. P. FISCHER, chef de la rubrique économique à la NZZ, avec M. J.-J. DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en Chine, M. K. HAERRI, chef Global Installation & Fulfillment du Groupe Schindler, de M. I. KARAGOUNIS, responsable du dossier Chine au WWF Suisse, de M. M. MESSMER, essayiste et consultant, et de M. G. SCHMITT, professeur à l’EPFZ et directeur du Singapore ETH Centre. Dans le cadre de l'assemblée générale de la Société Suisse-Chine Auditorium Maximum, Bâtiment principal de l'École polytechnique fédérale, étage F, Rämistrasse 101, Zurich Inscription en ligne.

Des routes de soie ou de crin ?

Lausanne

Conférence de M. Jean-Jacques DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine, en Mongolie et en République populaire démocratique de Corée, dans le cadre de l'assemblée générale ordinaire de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC). - Hôtel Continental, place de la Gare 2, Lausanne, AG à 18:00, conférence à 18:30. - Accueil dès 17h30. Membres de la SRSSC et de la Société Suisse-Chine : gratuit. Une participation de CHF 40,-- est demandée aux non-membres et de CHF 15,-- aux étudiants et étudiantes sur présentation de leur carte. L'inscription est obligatoire. Prière de le faire en ligne d'ici au vendredi 8 juin 2018 : www.romandie-chine.ch/inscription/

CHF40

RMB Internationalisation – Road to 2020

Zurich

Conférence - Six Stock Exchange, Pfingstweidstrasse 110, Zurich - 150 francs pour les membres de la Chambre de commerce Suisse-Chine, 250 francs pour les non-membres

CHF150

Zeitgenössische Formen der Urbanisierung in China

Zurich

Conférence du Prof. Sascha ROESLER, Académie d'architecture, Mendrisio), suivie d'un débat avec M. Andries DIENER, architecte diplômé EPF et membre du Comité de la Société Suisse-Chine (SSC). Animation: Mme Tian CHIANG, architecte diplômée EPF. Bogen D, Viaduktstrasse 93, Zurich Gratuit pour les membres de la SCAA et de la SSC, 30 francs pour les non-membres, 10 francs pour les étudiants et étudiantes. Inscription obligatoire: