Présentation d'ouvrage et discussion, avec le Prof. SHIEH Jhy-Wey, Représentation de Taipei en Allemagne, Berlin, et M. DIEFENBACH, éditeur, traducteur et rédacteur, Berlin. ZUB 416, Zürichbergstrasse 4, Zurich

Séminaire avec M. Martin JEITLER, directeur des ventes, G. Bopp + Co. SA, M. OH Young K., Senior Commodity Leader, Bloom Energy, et M. Felix M. SUTTER, président Chambre de commerce Suisse-Chine et partenaire, chef de la division Asie, PricewaterhouseCoopers SA.

Conférence de M. Jean-Jacques DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en Chine "Swiss Ambassador to China, Mr. Jean-Jacques DE DARDEL, will offer a comprehensive yet concise review of the evolution of Sino-Swiss bilateral relations based on his new book ”une culture du rapprochement”. Dr. Jean-Jacques DE DARDEL is a veteran diplomat, he will give and insightful, candid, and critical analysis of the political, economic, and cultural engagement between the two countries. His astute analysis will reveal the potential and capabilities of the two countries in forging a full-fledge partnership in the years to come."

Conférence de M. le professeur Stephan Peter BUMBACHER

Dem Thema «Medien und Religion» eignet bis heute eine besondere Brisanz. Das Medium, das im neuzeitlichen Wortgebrauch als Vermittler «dazwischen» steht (lat. medius, «der Mittlere»), wird in den modernen Massenmedien zum blossen (Wasser-)Träger von Informationen und Meinungen. [...]

Conférence de M. Avron BORETZ, professeur assistant au département d'anthropologie de la Chinese University of Hongkong. Uni Mail, salle M1160, Genève

Déjeuner-conférence avec M. CHEN Shuofan, CFO Winterthur Gas & Diesel Ltd.- Membres CHF 100,--, non-membres CHF 130,--

Séminaire sino-suisse sur l'accord de libre-échange, avec M. André MICHEL, directeur exécutif, DHL Global Forwarding Schweiz, M. Denis ECKNAUER, vice-président, Exportation et finance, ABB, M. Steve HUANG, PDF, DHL Global Forwarding China, M. Christian ETTER, ambassadeur, délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux, SECO, M. Meinrad MÜLLER, consultant, Section accords de libre-échange, Direction générale, Administration fédérale des douanes, et Mme Barbara LÜTHI, journaliste DRS et ancienne correspondante en Chine.

Conférence de Mmes Karin HESS et Elisabeth WALLIMANN Aus China sind wir uns bisher Massentourismus in grossen Gruppen zu tiefen Preisen gewohnt. Wo sich die Gesellschaft verändert, verändert sich auch ihr Reiseverhalten - und die chinesische Gesellschaft verändert sich rasant. Der chinesische Reisemarkt hat bereits damit begonnen, sich zu diversifizieren, und wir begegnen immer mehr Einzelreisenden. Welche Erlebnisse suchen diese neuen Einzelreisenden in der Schweiz, und was erleben sie tatsächlich? Welche Herausforderungen muss man annehmen, um diesen Markt aufbauen zu können? Karin HESS und Elisabeth WALLIMANN versuchen, diese Fragen anhand konkreter Beispiele zu beantworten. Elisabeth WALLIMANN hat Sinologie studiert und arbeitet als Projektmanagerin bei Zürich Tourismus. Karin HESS studiert zur Zeit Sinologie und sammelte bereits über mehrere Winter Erfahrung als Skilehrerin in China und in der Schweiz mit chinesischen Gästen. Zusammen haben sie die Firma "Mount Angel Tours" gegründet, die chinesischen Gästen authentische und naturnahe Erlebnisse in der Innerschweiz bietet. S'inscrire jusqu'au vendredi 3 novembre 2017 par courriel à

Rencontre avec M. Sascha HOMMER 2011 lebte der Illustrator und Comiczeichner Sascha HOMMER vier Monate lang in der südwestchinesischen Millionenstadt Chengdu. Mit 14 Millionen Einwohnern ist die Hauptstadt Sichuans eine Boomtown des 21. Jahrhunderts, die hemmungslos wächst und wächst. Seine Eindrücke hat er in seiner Graphic Novel «In China» festgehalten. In einer Comiclesung präsentiert Hommer einzelne Kapitel des Anfang 2016 beim Berliner Verlag Reprodukt erschienenen Reisetagebuchs.

Déjeuner-conférence avec M. Roger BIERI, Managing Director Head Corporate & Institutional Clients APAC, UBS SA Singapour

Conférence de Mme la Prof. Natascha GENTZ, vice-rectrice et directrice de l’Institut Confucius de l’Université Edinburgh. Uni Mail, salle M1150, Genève, 18:15 "In the current new era of "fake news" and complicit censorship the question of the origins of ideas of press freedom and news values becomes worthwhile revisiting. Reflections on the different roles of [...]

4 conférences en un jour:- L'enseignement du chinois en Suisse - état des lieux, défis et perspectives, par Mme Grâce POIZAT-XIE, vice-directrice de l'Institut Confucius de l'Université de Genève - Climate change and environmental challenges: what can China and Switzerland learn from each other? par M. Matteo TARANTINO, professeur assistant à l'Université catholique de Milan et chercheur associé à l'Institut Confucius de l'Université de Genève - Panorama des relations bilatérales sino-suisses : de la reconnaissance à nos jours, par M. Gérald BÉROUD, fondateur de SinOptic et président de la Section romande de la Société Suisse-Chine - La vie de famille en Chine et en Suisse : similarités et différences, par M. Pierrick PORCHET, assistant à l'Institut Confucius de l'Université de Genève.

Séminaire

Conférence de M. Kong Xianchu

Présentation d'ouvrage et lecture «Die Welt ist aus den Fugen geraten» ist eines der Leitmotive der Drei Reiche, dem ältesten Roman der chinesischen Literatur, und das Buch ist aktueller denn je. Nach dem Zerfall der Han-Dynastie kämpfen Kriegsherren um die Vorherrschaft über das große Reich. List und Strategie, Rhetorik und Überredungskunst, Weisheit und Gelehrsamkeit kommen zum Einsatz. Es ist die blutigste Zeit in der chinesischen Geschichte, und zugleich eine Zeit mit einer einzigartigen Dichte an außergewöhnlichen Menschen und herausragenden Talenten. Die Übersetzerin Eva SCHESTAG erzählt vom Großen Ganzen dieses Romans und liest kleine, ausgewählte Stücke.