Rencontre
Flucht aus dem Beauty-Salon
BerneRencontre avec Mme BA Rui, journaliste, Portrait, dans le cadre du Festival Reportagen du 30 août au 1er septembre 2019.
China, America, and the Fracturing of the Global Trading System
Institut de hautes études internationales et du développement Maison de la Paix, GenèveLancement du livre de M. Paul BLUSTEIN, journaliste et auteur, Centre for International Governance Innovation (CIGI)
"History was heralded when China joined the WTO in 2001, for good reason: the world’s most populous nation was entering the rules-based system that has long governed international commerce. But the full ramifications of that event are only now becoming apparent, as the Chinese economic juggernaut evolved in profoundly troublesome ways. Journalist and CIGI Senior Fellow, Paul Blustein, chronicles the contentious process resulting in China’s WTO membership and the transformative changes that followed, both good and bad – for China, for its trading partners and for the global trading system as a whole. Schism recounts how China opened its markets and underwent far-reaching reforms that fuelled its economic takeoff, but shifted to a model of heavy state intervention that is fundamentally at odds with the principles guiding other major economies. Events took a potentially catastrophic turn in 2018 when the Trump administration initiated a trade war with Beijing. Regardless of how that confrontation unfolds, the foundations of the rules-based trading system have been fractured. And the world will be grappling for decades with the challenges posed by China Inc."
Alles ist Kunst. Alles ist Politik.
ZurichTable ronde à l'occasion de la remise du prix Frank-Schirrmacher 2019 à M. AI Weiwei, artiste la participation de M. AI Weiwei, de Mme Micheline CALMY-REY, ancienne conseillère fédérale et de M. Uli SIGG, homme d'affaires, collectionneur d'art contemporain chinois et ancien ambassadeur de Suisse en Chine (1995-1998).Salle KOH-B-10Université de Zurich, Rämistrasse 71, ZurichOrganisation: Institut [...]
Chinese Corner de Lausanne
洛桑汉语角
Restaurant MAJONG
Escaliers du Grand-Pont 3, Lausanne
Rencontre mensuelle pour pratiquer le chinois (et le français!).
Voir la page web correspondante.
Die Weisse Schlange
Institut Confucius de l'Université de Bâle BâleVernissage du livre Die Weisse Schlange [Le Serpent blanc] de MM. WANG Min, Franz KÖNIG et Felix WINTER
"Der vorliegende Band “Die Weisse Schlange” (Drachenhaus-Verlag) präsentiert eine erlesene Auswahl aus dem unerschöpflichen Erzählschatz Chinas als einer der ältesten Kulturen der Welt. Unter der Leitung von Professor WANG stellte das Autorenteam WANG Min, Franz KÖNIG und Felix WINTER einige repräsentative und faszinierende Erzählungen unter vier leicht verständlichen Kategorien zusammen. So finden Sie in dem kleinen Band neben Geschichten zur Mythologie und solchen zum chinesischen Jahreszyklus auch berühmte Liebesgeschichten und märchenhafte Erzählungen. Ein Alleinstellungsmerkmal des Buches ist es, dass den Erzählungen jeweils eine kurze Erläuterung zum historisch-gesellschaftlichen Kontext folgt, die Lesenden eine Einordnung der Geschichte erlaubt. Wir laden Sie ein, sich anhand dieses Buches auf eine kleine Reise zu den Mythen, Märchen und Legenden Chinas zu begeben und hoffen, dass die Erzählungen Ihr Interesse wecken, mehr von der faszinierenden Welt der chinesischen Dichtung kennen zu lernen."
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Bâle
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Volkshaus, Rebgasse 12-14, Galeriesaal, Bâle
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Zurich
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, Zurich
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Berne
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Haus der Religionen, Europaplatz 1, Berne
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Berne
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019, avec la participation de Mme Marie HOLZMAN
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Fonction cinéma, Rue du Général-Dufour 16, Genève
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée de la médecine tibétaine
Journée avec une conférence de Mme Dönckie Emchi, Dr en médecine tibétaine, et une projection du film Das Wissen vom Heilen.
Ashtanga Yoga-Institut, Zollrain 2, Aarau.
Kreativ-Workshop
Vernissage d'un livre et atelier avec Mme Pei Yu Chang, illustratrice.
Bibliothèque de Zoug, Dachraum, 5e étage, St.-Oswalds-Gasse 21, Zoug
Journée de la médecine tibétaine
Journée avec une conférence de Mme Dönckie Emchi, Dr en médecine tibétaine, et une projection du film Die Reise des Blauen Buddha.
Marktgasse 25, Winterthur.
Götterberg trifft Drachenfluss
Rencontre culturelle et gastronomique avec les cultures chinoise et japonaise.
Baronenhaus Wil, Marktplatz 73, Wil
Chinese Corner de Lausanne
洛桑汉语角
Restaurant MAJONG
Escaliers du Grand-Pont 3, Lausanne
Rencontre mensuelle pour pratiquer le chinois (et le français!).
Voir la page web correspondante.
Chinese Corner de Lausanne
洛桑汉语角
Restaurant Tangroulou
Chemin de Chandieu 2, Lausanne, Suisse
Rencontre mensuelle pour pratiquer le chinois (et le français!).
Pour cause de fêtes de fin d'année, le traditionnel rendez-vous de celles et ceux qui souhaitent parler chinois est avancé d'une semaine!
Voir la page web correspondante.
Chinese Corner de Lausanne
洛桑汉语角
Restaurant MAJONG
Escaliers du Grand-Pont 3, Lausanne
Rencontre mensuelle pour pratiquer le chinois (et le français!).
Voir la page web correspondante.