«Passion Magnolia»
Portrait d’un homme qui met la plante exotique au cœur de sa vie

CityClub Avenue de Lavaux 36, Pully

Projection du documentaire réalisé par Mme MA Zhidan 马志丹, version originale avec sous-titres en français, 60’.

"ZHU Kaifu vit dans le sud de la Chine, avec sa femme enceinte d’une fille. Il a fait fortune dans les affaires. Sa vie bascule le jour où il décide de mettre sa fortune au service de la sauvegarde d’une plante très rare et menacée d’extinction en Chine, le magnolia. Très vite, son désir se transforme en passion, et se cristallise dans le projet de la création d’un jardin botanique entièrement dédié à cette plante merveilleuse. La terre propice à la culture des magnolias se trouve loin de son domicile, il est donc obligé de s’éloigner de sa famille pour réaliser ce rêve. Il achète un grand terrain et passe tout son temps avec ses magnolias: il ne rentre chez lui que 2 ou 3 jours tous les trois mois, renonçant ainsi à élever sa fille. [...]"

Organisation
Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC)

Prix
- Section romande de la Société Suisse-Chine, Société Suisse-Chine : CHF 20,–
- Non-membres : CHF 30.–
- Étudiants et étudiantes : CHF 10,–.

CHF 30

Lage in der Volksrepublik

Webinaire avec M. Matthias KAMP, journaliste et correspondant de la NZZ en Chine.

Gratuit et inscription obligatoire.

Chinese overseas data transfers and cyber security rules

Hôtel Widder Rennweg 7, Zurich, Suisse

Déjeuner organisé par le Conseil juridique de la Chambre de commerce Suisse-Chine, avec la participation de MM. Lukas ZUEST, avocat, Vischer, David ROSENTHAL, expert en matière de légalisation sur les données et la technologie, et Ken KENDL, fondateur et responsable de Control Risks’ Greater China and North Asia practice.

Prix:
- Membres CCSC: CHF 80,--
- Non-membres: CHF 120,--

CHF 120

Seventeenth-century Chinese Porcelain, Further Research, New Discoveries through an in-depth study of the Butler Collection

Fondation Baur Rue Munier-Romilly 8, Genève

Conférence en anglais donnée par Mmes Teresa CANEPA, chercheuse indépendante et membre du conseil de l'Oriental Ceramic Society (OCS) à Londres et coéditrice du bulletin d'information OCS, et Katharine BUTLER, membre du Conseil de l'OCS, entrepreneure et femme d'affaires.

Sans inscription, entrée libre

«Une dure transition 绝境求生» ANNULÉ

CityClub Avenue de Lavaux 36, Pully

Projection du documentaire réalisé par Mme LI Juan 李涓, version originale avec sous-titres en français, 85’.

Sous-titré «L’apprentissage du système capitaliste peut apporter son lot de surprises», ce documentaire raconte en détails le passage tumultueux, incertain et complexe d’une entreprise d’État à une société privée. Les hauts et les bas de cette transition sont décrits de manière précise dans les entretiens conduits avec toutes les personnes impliquées, des employés aux dirigeants, des autorités politiques à celles des organismes financiers. [...]"

Organisation
Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC)

Prix
- Section romande de la Société Suisse-Chine, Société Suisse-Chine : CHF 20,–
- Non-membres : CHF 30.–
- Étudiants et étudiantes : CHF 10,–.

CHF 30