Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Zurich
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, Zurich
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
L’armée mandchoue au Tibet
GenèveConférence de Mme Fabienne JAGOU, ENS Lyon, dans le cadre du cours de Mme la professeure Laure ZHANG, L’histoire des Qing : archives, recherches et débats
salle Phil 204, Université de Genève
Welche Bedeutung hat westeuropäische Musik im Reich der Mitte?
Saint-GallConférence de Mme JIN Lina, pianiste
Historisches und Völkerkundemuseum, Museumstrasse 50, Saint-Gall
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Berne
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Haus der Religionen, Europaplatz 1, Berne
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée des écrivains en prison
M. LIAO Yiwu
Berne
Dans le cadre du Writers in Prison Day 2019, avec la participation de Mme Marie HOLZMAN
"Am traditionellen „Writers in Prison Day“ wird weltweit alljährlich an das Schicksal politisch verfolgter Schriftstellerinnen und Schriftsteller erinnert. 2019 widmet das Deutschschweizer P.E.N-Zentrum (DSPZ) diesen Tag dem chinesischen Schrift-steller und Dissidenten Liao Yiwu, dessen Werke in den letzten Jahren in zahlrei-che Sprachen übersetzt wurden. Er gilt als einer der bedeutendsten chinesischen Autoren der Gegenwart. 2019 jährt sich nicht nur zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer, sondern auch der Aufstand am Pekinger Platz Tian’anmen, dem Platz des "Tors des Himmlischen Friedens", mit dem das Werk und die Biographie Liao Yi-wus eng verbunden sind.
In Gesprächen, Reportagen und Erzählungen berichtet Liao Yiwu über die Pro-bleme des chinesischen Alltags, über politische Verfolgung und den totalitären Irrsinn seines Heimatlandes. Dabei gerät auch immer wieder sein eigenes Leben und die Geschichte seiner Familie in den Fokus. 2016 erschien sein viel beach-teter Roman Die Wiedergeburt der Ameisen sowie 2018 Drei wertlose Visa und ein toter Reisepass. Meine lange Flucht aus China. Sein neuestes Buch trägt den Titel Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand. Texte aus der chinesischen Wirklichkeit. Liao Yiwu wurde mit dem Geschwister-Scholl-Preis und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Er lebt seit 2011 im Exil in Berlin. Seine Werke sind in China verboten."
Fonction cinéma, Rue du Général-Dufour 16, Genève
Organisation: DeutschSchweizer PEN Zentrum
Journée de la médecine tibétaine
Journée avec une conférence de Mme Dönckie Emchi, Dr en médecine tibétaine, et une projection du film Das Wissen vom Heilen.
Ashtanga Yoga-Institut, Zollrain 2, Aarau.
Kreativ-Workshop
Vernissage d'un livre et atelier avec Mme Pei Yu Chang, illustratrice.
Bibliothèque de Zoug, Dachraum, 5e étage, St.-Oswalds-Gasse 21, Zoug
Journée de la médecine tibétaine
Journée avec une conférence de Mme Dönckie Emchi, Dr en médecine tibétaine, et une projection du film Die Reise des Blauen Buddha.
Marktgasse 25, Winterthur.
Länderberatung China
Switzerland Global Enterprise Stampfenbachstrasse 85, ZurichConseil avec M. PENG Ligang Leo, agent commercial, SBH Chine
Länderberatung China
Switzerland Global Enterprise Stampfenbachstrasse 85, ZurichConseil avec M. PENG Ligang Leo, agent commercial, SBH Chine
Architektur in der goldenen Mitte
Die traditionelle und zeitgenössische Architektur Chinas
Saint-Gall
Conférence de Mme SUN Mulan, architecte et président de la Swiss-Chinese Chamber of Architects and Artists (SCAA)
"China steckt heute mitten in einer dramatischen Transformation, welche Retortenstädte, Bauten wie das Vogelnest in Beijing und die Wolkenkratzer in Shanghai hervorbrachte. Wie können wir die heutige Architektur in China verstehen? Gibt es überhaupt einen roten Faden, der sich von den Anfängen Chinas in die heutige Zeit zieht? Wenn wir sehen, wie die heutige Architektur auf gesellschaftliche, ökologische und ökonomische Aspekte in Megacities reagiert, stellt sich die Frage, ob nebst dem Blick in die Zukunft, nicht auch wieder ein Lernen von der Vergangenheit hilfreich wäre."
Historisches und Völkerkundemuseum, Museumstrasse 50, Saint-Gall
The Quest for Technology Supremacy:
Are the U.S. and China Headed for a Great Tech Divide?
Zurich
Débat avec M. Jamil ANDERLINI, rédacteur Asie, Financial Times, M. Alessandro CURIONI, vice-président pour l’Europe et directeur du Laboratoire de recherche d’IBM à Zurich, et M. Eric DURAND Swiss Re.
schwarzescafé, Löwenbräukunst, 1er étage, Limmatstrasse 270, Zurich
En collaboration avec la Chambre américano-suisse du commerce.
Membre: CHF 70,--, non membres: 90,--
L’énigme de la croissance chinoise
GenèveConférence de M. Rémy HERRERA, Centre national de la Recherche scientifique.
Salle M1160, Uni Mail, Genève
The Compiler Screenings 2019 – Passageways
BâleSélection de 12 films suisses et chinois
Kult.kino Atelier, Bâle
Philosophische Hintergründe der chinesischen Weltpolitik
LucerneConférence de M. Ralph WEBER, professeur à l'Université de Bâle et président de l'Association européenne de philosophie chinoise.
Auditorium 1.24, HES de Lucerne