Qi Zhuo, Li Zeng et Peng Zeng – Trois céramistes
CarougeDans le cadre du Parcours céramique carougeois
Stage de taiqi
LausanneStage avec Mme TANG Haiyun, diplômée de l'Université des sports de Shanghai.
Club Alpin Suisse à Lausanne, rue Beau-Séjour 24, Lausanne
Ticino: New Choises for New Global Scenarios – The Case of China
LuganoForum annuel de la Federazione Ticinese delle Associazioni di Fiduciari (FTAF)
Avec Mme Cristina MADERNI, présidente, FTAF, M. GENG Wenbing, ambassadeur de la République populaire de Chine en Suisse, M. Christian VITTA, président du Conseil d’État du Canton du Tessin et directeur du Département de l’économie et des finances, et M. Marco BORRADORI, maire de Lugano.
Centro Studi Villa Negroni, Vezia Lugano
Inscription obligatoire
Chinagarten – Die Naturkräfte Yin und Yang
ZurichVisite commentée.
"Sowohl weibliche wie auch männliche Elemente prägen das Bild des Chinagartens. Erfahren Sie, wie durch die ideale Anordnung von Wasser, Felsen und Efeu Harmonie zwischen Yin und Yang entsteht."
Chinagarten Zürich, Bellerivestrasse 138, Zurich
Qigong: spontané
Ming Shan – Centre taoïste intégratif Chemin de l'Étoile Polaire, BulletFormation avec Maître SUN.
Fondation Ming Shan, chemin de l'Étoile Polaire, Bullet
Der Päonien Pavillon
ZurichConcert par le Pacific Quartet de Vienne et la joueuse de pipa Mme LIN Hui-Kuan.
Le Pavillon aux pivoines, ou Mudanting 牡丹亭 est une pièce de TANG Xianzu datant de 1598, en cinquante-cinq scènes, appartenant au genre chuanqi.
St. Anna Kapelle, St. Annagasse 11, Zurich
Thérapie imagétique
Ming Shan – Centre taoïste intégratif Chemin de l'Étoile Polaire, BulletArchitektur in der goldenen Mitte
ZurichConférence de Mme SUN Mulan, architecte EPF
sur l'architecture traditionnelle et contemporaine en Chine
Organisation: Graber Pulver Architekten AG, Zurich
Mastering China at the Board Level
ZurichForum organisé par l'International Center for Corporate Governance, China Europe International Business School et la Chambre de commerce Suisse-Chine
Radisson Blu, Zurich Airport
China, America, and the Fracturing of the Global Trading System
Institut de hautes études internationales et du développement Maison de la Paix, GenèveLancement du livre de M. Paul BLUSTEIN, journaliste et auteur, Centre for International Governance Innovation (CIGI)
"History was heralded when China joined the WTO in 2001, for good reason: the world’s most populous nation was entering the rules-based system that has long governed international commerce. But the full ramifications of that event are only now becoming apparent, as the Chinese economic juggernaut evolved in profoundly troublesome ways. Journalist and CIGI Senior Fellow, Paul Blustein, chronicles the contentious process resulting in China’s WTO membership and the transformative changes that followed, both good and bad – for China, for its trading partners and for the global trading system as a whole. Schism recounts how China opened its markets and underwent far-reaching reforms that fuelled its economic takeoff, but shifted to a model of heavy state intervention that is fundamentally at odds with the principles guiding other major economies. Events took a potentially catastrophic turn in 2018 when the Trump administration initiated a trade war with Beijing. Regardless of how that confrontation unfolds, the foundations of the rules-based trading system have been fractured. And the world will be grappling for decades with the challenges posed by China Inc."
Hospitality in China and Switzerland
ZurichDébat avec la participation de M. Michael ZELLWEGER, membre du Comité de China Switzerland Connection, et Mme ZHOU Qing, Chinese Women in Switzerland.
EPFZ, Rämistrasse 101, Zurich
Angry Monk – Die Geschichte eines rebellischen Mönchs
Kulturzentrum Songtsen House Gubelhangstrasse 7, Zürich-OerlikonProjection du film de M. Luc SCHAEDLER, suivie d'un débat.
"Luc SCHAEDLER präsentiert seinen 2005 produzierten Dokumentarfilm über Leben und Wirken von Gendun Choephel (1903–51), einem rebellischen tibetischen Mönch, der als Heimatloser in die Fremde nach Indien zieht und als Fremder in die Heimat nach Tibet zurückkehrt. Gendun Choephel wird wegen seiner politischen Ansichten von der tibetischen Regierung verhaftet, des Aufstandes bezichtigt und ins Gefängnis geworfen. Er stirbt 1951 als gebrochener Mann. Der Film folgt den Spuren, die der eigensinnige Mönch in Tibet und Indien hinterlassen hat, und entwickelt in Gesprächen mit Zeitzeugen und jungen Tibetern ein Gegenbild zum mystifizierten Tibet.
Luc SCHAEDLER promovierte in Ethnologie, Filmwissenschaft und Geschichte an der Universität Zürich. Seit 1988 Forschungsund Arbeitsaufenthalte in Indien, China, Tibet und Japan; seit 2001 Lehrbeauftragter an der Universität Zürich. Seit zwanzig Jahren ist er freischaffender Filmemacher und Produzent mit der eigenen Firma go between films."
L’Europe face à la Chine
Hôtel Continental Place de la Gare 2, , LausanneComment vivre ensemble ou se défendre comme continent et individu. Témoignage et réflexions sur la base de 32 ans de vie de journaliste au Céleste Empire
Conférence de M. Éric MEYER, journaliste, conférencier, auteur, bien connu pour sa lettre d'information Le Vent de la Chine.
Papillon de présentation de la conférence (pdf)
Prière de s'inscrire en ligne d'ici au jeudi 10 octobre 2019
Frais de participation :
Membres SRSSC, Société Suisse-Chine, Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) : CHF 30,--
Non-membres : CHF 50.--, étudiant(e)s : 15.--.
Is the recently found Kunyutu 坤輿圖 a fake or an original?
ZurichConférence de Mme Claudia B. DE-MORSIER-FRITZ, Spécialiste en langue et littértaure pour l'Asie de l'Est et du Sud, Bibliothèque centrale de Zurich.
Asien-Orient-Institut, Raum ZUB 314, Zürichbergstrasse 4, Zürich
Sept clichés tenaces à propos de la langue chinoise
GenèveSous-titre de la conférence donnée par M. le professeur Wolfgang BEHR, Université de Zurich: et pourquoi ils sont susceptibles d’être erronés?
"Depuis les premières descriptions structurelles de la langue chinoise en Europe effectuées par les jésuites au XVIIe siècle, plusieurs clichés sur sa nature et son système d’écriture se sont perpétués dans la littérature scientifique et populaire. Parmi certains d’entre eux, on retrouve l’idée que le chinois est un isolat, ne faisant pas partie d’une famille de langues, que les relations grammaticales sont seulement exprimées par l’ordre des mots, que cette langue a toujours été tonale ou encore l’inexistence d’une grande diversité linguistique interne. Dans cette présentation, l'orateur tentera d’une part de démontrer comment de telles idées peuvent être critiquées du point de vue de la linguistique historique contemporaine. D’autre part, il abordera le développement historique de ces clichés et dans quelle mesure ces derniers répondent au besoin de construction d’un « Autre » oriental."
Salle M2160, Uni Mail, Genève