Les dossiers de SinOptic :

Culture

15 novembre 2024

Post Carbon: un dialogue transdisciplinaire

Sinoptic Admin2024-11-15T10:29:36+01:0015 novembre 2024|Catégories: Actualités, Culture, Environnement|

Soutenu par Pro Helvetia Shanghai, ce dialogue entend dévoiler la nature multiforme du carbone par le biais d’échanges entre artistes, designers, entrepreneurs et scientifiques chinois et suisses. En intégrant les perspectives de l’écologie, de la science des matériaux et de la fabrication de produits, et en invitant la participation d’entreprises sociales, d’organisations à but non lucratif et d’universitaires, le projet présente différentes voies dans le processus post-carbone.
Voir l’article en anglais du 15 novembre 2024 dans le site de Pro Helvetia.

8 novembre 2024

Ouverture de «Swiss Design Classics»: la plus grande et la plus complète exposition de créations suisses en Chine

Sinoptic Admin2024-11-08T14:50:37+01:008 novembre 2024|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

En prélude au 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine en 2025, cette exposition, organisée conjointement par l’Ambassade de Suisse en Chine et le Today Art Museum, a été inaugurée le 8 novembre 2024 dans ce musée de la capitale chinoise. M. Christian HERREN en est le commissaire de cette exposition, qui a bénéficié de la collaboration de l’Office fédéral des constructions et de la logistique, d’USM, de Suisse Tourisme, ainsi que de partenaires locaux et internationaux. Elle est ouverte au public jusqu’au 12 janvier 2025, avant de tourner dans le pays, notamment à Nanjing, Shenzhen et Shanghai.
Voir les communiqués en anglais et en chinois du 8 novembre 2024, ainsi que le document introductif de cette exposition.

2 novembre 2024

Tuesday till Sunday – Exposition de Peter FISCHLI à Shanghai

Sinoptic Admin2024-11-03T03:30:41+01:002 novembre 2024|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Du 2 novembre 2024 au 30 mars 2025 à By Art Matters de Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, il présente ainsi sa première exposition personnelle en dehors de l’Europe. Avant de se lancer dans une carrière solo, Peter FISCHLI faisait partie du duo FISCHLI/WEISS. Avec David WEISS (1946-2012), il a produit des œuvres avant-gardistes pendant plus de trois décennies.
Lire la présentation en anglais et en chinois du 1er novembre 2024 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Hangzhou.

 

Modification de la page le 03.11.2024

30 octobre 2024

La ZHdK met un terme à sa collaboration avec Shenzhen

Sinoptic Admin2024-10-30T12:50:17+01:0030 octobre 2024|Catégories: Actualités, Culture, Formation, Politique|Mots-clés : , , |

Le 11 octobre 2024, la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) a résilié son contrat avec la Shenzhen International School of Design (SISD, 深圳国际设计学院). La collaboration avait démarré en 2013. Elle était devenue sujette à des critiques dans un contexte général plus tendu. Des risques opérationnels, y compris en termes économiques, et des obstacles dans l’attribution des diplômes sont notamment mentionnés, sans omettre le climat politique.
Voir l’article en allemand du 28 octobre 2024 du Tages-Anzeiger.

29 octobre 2024

Swiss Design Classics 瑞士经典设计展

Sinoptic Admin2024-10-29T17:20:10+01:0029 octobre 2024|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Préfigurant le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Suisse en 2025, l’Ambassade de Suisse en Chine présente une exposition sur le design classique suisse. C’est le Today Art Museum 今日美术馆 de la capitale chinoise qui l’accueille du 9 novembre 2024 au 12 janvier 2025.
Lire la présentation en chinois du 29 octobre 2024 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse.

26 octobre 2024

Le Montreux Jazz Festival China bat son plein à Suzhou

Sinoptic Admin2024-10-26T08:52:04+02:0026 octobre 2024|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Sa troisième édition chinoise se déroule du 25 au 27 octobre 2024 au Arts and Cultural Center de cette ville de la province du Jiangsu. À côté de multiples activités récréatives, plus d’une centaine de musiciens et musiciennes s’y produisent.
Reflets en anglais du 26 octobre 2024 sur le compte LinkedIn du Consul général de Suisse à Shanghai.

19 octobre 2024

Le Swiss Art Pool pour mettre en valeur les échanges culturels sino-suisses

Sinoptic Admin2024-10-19T12:12:34+02:0019 octobre 2024|Catégories: Actualités, Culture|

Cette initiative vise à soutenir l’art contemporain suisse en Chine. Swiss Art Pool 艺术池子 a été officiellement lancé le 18 octobre 2024 à l’Ambassade de Suisse, afin de mettre en relation des artistes, des commissaires d’exposition, des experts en art, des institutions, des galeries, des collectionneurs et des amateurs d’art de Suisse et de Chine. Pour la première fois, la piscine de l’Ambassade et son pavillon de bain ont été transformés en un lieu d’exposition présentant les œuvres de cinq artistes suisses: Maya HOTTAREK, Tobias KASPAR, Philip ORTELLI, Valentina PINI et Urban ZELLWEGER.
Communiqués en anglais et en chinois du 18 octobre 2024 de l’Ambassade de Suisse.

16 octobre 2024

Semaine de la langue italienne

Sinoptic Admin2024-10-16T07:44:26+02:0016 octobre 2024|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : , |

Le 14 octobre 2024, à l’occasion de la Semaine mondiale de la langue italienne et en prélude à la Semaine de la culture et du tourisme de la Route de la soie maritime 2024, le Consulat général de Suisse à Guangzhou, avec le soutien du Consulat général d’Italie à Guangzhou et SwissCham, a organisé une exposition photo intitulée «Containers, Modules, Perceptual Landscapes» du célèbre photographe suisse Marco D’ANNA au Temple des Cinq Immortels dans le district de Yuexiu à Guangzhou.
Compte rendu en anglais et en chinois du 16 octobre 2024 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

Copyright © 1998-2024 SinOptic - Questions ou commentaires :
Aller en haut