8
novembre 2021
20
octobre 2021
Cinéma d’artistes suisses – Projections automnales
Pro Helvetia Shanghai 瑞士文化基金会上海办公室 et le Center for Experimental Film (CEF实验影像中心) ont mandaté trois curateurs chinois, leur donnant carte blanche pour sélectionner les artistes et œuvres d’art suisses. Alors que ces artistes ont déjà été présentés dans des biennales et autres expositions à travers le monde, cet événement organisé par Pro Helvetia marque la première présentation à un public chinois. Des œuvres cinématographies helvétiques seront proposées selon divers modes du 22 octobre au 23 décembre 2021.
Voir les informations en anglais et en chinois dans le site de Pro Helvetia Shanghai.
19
octobre 2021
Let 100 Reading Groups Bloom
Série de lectures en Chine
Initiée par Pro Helvetia Shanghai, cette initiative poursuit son périple. Après Guangzhou et Hangzhou en septembre 2021, c’est au tour de Shanghai de mettre sur pied les 16 et 17 octobre ces groupes de lecture.
Voir les explications en anglais et en chinois dans le site de Pro Helvetia Shanghai, aussi pour comprendre le pourquoi de la reprise du slogan « Que cent fleurs s’épanouissent », mot d’ordre lancé en 1956.
18
octobre 2021
Trash-Art: confrontation artistique avec les gens, les détritus et la société
La Maison d’Appenzell à Zurich rouvre cette exposition qui se tiendra du 29 octobre au 22 février 2022. «Trash-Art» rassemble des œuvres de la Suisse orientale des années 1970 à 1990, ainsi que des projets réalisés par de jeunes étudiants de la China Academy of Art de Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang.
Communiqué en allemand du 18 octobre 2021.
13
octobre 2021
Ouverture à Lugano de l’exposition « La Metamorfosi – Maestri d’arte cinesi »
Rassemblant une sélection de créations d’artistes chinois, son vernissage a eu lieu le 8 octobre 2021. Cette exposition, dont le titre chinois est 时代匠作 — 中国手工艺术 et qui se tient jusqu’au 24 octobre 2021, est mise sur pied conjointement par l’Académie chinoise des arts et l’Associazione Ticinese Artigiani Artisti (Aticrea). À cette occasion, M. WANG Shiting, ambassadeur de la RPC en Suisse, a prononcé en ligne une allocution en chinois datée du 13 octobre 2021 qui fait également l’objet d’un compte rendu en allemand et en français dans le site de l’Ambassade.
Modification de la page le 18.10.2021
7
octobre 2021
Le Prix du Jury du festival «Écrans de Chine» attribué au documentaire « Heidi en Chine »
Le film réalisé par M. François YANG a été récompensé le 3 octobre 2021 à l’issue de la 11e édition de ce festival, qui s’est tenu à Paris. En 1946, Heidi est confiée par son père à une famille suisse. Il ne reviendra jamais la chercher. Le réalisateur, né à Fribourg, interroge sa mère sur son passé. En découle un voyage en Chine en quête d’une reconstitution mémorielle. Au contact de ses frères et sœur, Heidi mesure l’ampleur du drame vécu par sa famille restée en Chine, persécutée par le Parti communiste.
Le festival Écrans de Chine est une initiative des Écrans des Mondes, association à but non lucratif qui se voue à l’organisation de manifestations tels que festivals et ciné-clubs favorisant le dialogue interculturel.
Le palmarès complet du festival.
5
octobre 2021
Événements suisses à Hongkong en octobre 2021
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong mentionne les événements suivants: projection du documentaire « The Chinese Lives of Uli SIGG »; webinaires avec M. l’ambassadeur Bernardino REGAZZONI sur la « Stratégie Chine »; la durabilité suisse à Eco Expo Asia.
28
septembre 2021
Festival de films sur le développement durable
L’Ambassade de Suisse en Chine a lancé le 23 septembre 2021 à Beijing le « Swiss Smart and Sustainable Film Festival ». Ces prochains jours, plusieurs longs et courts métrages, ainsi que des documentaires seront présentés à Chengdu, Guangzhou, Wuhan, Xi’an et Guiyang.
Voir l’information en langue chinoise du 28 septembre 2021 sur le compte WeChat de l’Ambassade.
Modification de la page le 19.04.2023
23
septembre 2021
12 clichés du photographe bâlois Donat KAMBER exposés à Chongqing
Du 23 septembre au 24 novembre 2021, ces photographies seront présentées avec les œuvres de 36 autres artistes venant de 14 pays européens au Musée Hong Art de Chongqing.
Restaurant flottant sur la rivière des Perles
Guangzhou – 1989
Lors de ses voyages entre 1988 et 1993, Donat KAMBER a tenté de faire le point sur ce qui restait de la Chine ancienne. Il est vite devenu évident que ce travail documentait un monde en train de disparaître, laissant place à quelque chose de radicalement nouveau. 144 grands tableaux, souvenirs d’une Chine perdue et oubliée, ont alors constitué sa « Collection chinoise ».
Voir l’invitation au vernissage du 23 septembre 2021, ainsi que les photographies ci-contre aimablement mises à notre disposition par son auteur, et les reflets en chinois de ce vernissage.
Au bout du monde
Hainan – 1989
Modification de la page le 03.10.2024
8
septembre 2021