À découvrir, en anglais et en chinois. Au sommaire de ce numéro, proposé par l’antenne de Shanghai de Pro Helvetia: le festival de photographie de Lianzhou, avec la participation de 8 artistes suisses; le trio Park Stickney; les tournées de Simon Berz et Xu Fengxia et de Ben Kaczor; Yantan Ministry & GIL; résidences d’artistes de Marianne HALTER, Mario MARCHISELLA, Anne ROCHAT et Monica BELLO.
M. Rolf FLIEGAUF, fondateur et chef du restaurant ECCO de l’hôtel Giardino à Ascona, enthousiasmera les palais de la capitale chinoise avec des mets qui conservent les saveurs originales de ses ingrédients, reproduisent la nature dans ses assiettes et réinventent la tradition de la cuisine helvétique pour la cinquième Semaine gastronomique suisse, organisée conjointement par l’Ambassade de Suisse en Chine et l’hôtel Éclat du 7 au 10 novembre 2019.
Voir les communiqués du 7 novembre 2019 en anglais et en chinois de l’Ambassade de Suisse, ainsi que son compte en langue chinoise sur WeChat.
Ce festival, qui se déroule du 30 novembre 2019 au 3 janvier 2020 dans cette ville de la province du Guangdong, est considéré comme l’événement dédié à la photographie le plus insolite du pays. Intitulée A Chance for the Unpredictable, l’édition actuelle est un hommage à la photographie et à l’imprévu, qui laisse involontairement sa trace dans l’image. Huit artistes suisses présentent leurs travaux sous la houlette du curateur invité Peter PFRUNDER.
D’après une information du 6 novembre 2019 de Pro Helvetia.
Modification de la page le 15.03.2021
Durant le mois de novembre 2091, pas moins de 9 films sont proposés à la Cinémathèque Suisse.
Modification de la page le 14.12.2022
Cette exposition réunit deux traditions colorées: l’art sucré d’Appenzell Rhodes-Intérieures et la tradition chinoise des figurines en pâte. Elle est présentée du 25 octobre 2019 au 25 avril 2020.
Communiqué en allemand du 25 octobre 2019 de la Haus Appenzell.
MM. LIU Rowang 刘若望 et Pascal YERLY 帕斯卡·耶利 présentent leurs œuvres au Musée d’art Dodo 渡渡美术馆 du 26 octobre 2019 au 26 avril 2020 dans le cadre des échanges culturels sino-suisses.
Voir l’article en langue chinoise du 22 octobre 2019 dans le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse.
Modification de la page le 19.04.2023
À découvrir, en anglais et en chinois. Au sommaire de ce numéro, proposé par l’antenne de Shanghai de Pro Helvetia: Laure GREMION, Joel HÜGLI, Karin LOREZ (WEER) et Alix SZIJARTO sont les finalistes retenus pour le 2019-2020 Rong Design Library X Pro Helvetia Shanghai Residency Program; spectacle de la Compagnie 7273; ballet de Mme HAN Haiyan 韩海燕; jazz avec Schnellertollermeier (STM); tournées de Flexfab & Simpig Live Set et de POL; performance de Steve BUCHANAN; le théâtre HORA à Macao; exposition de photographies à Beijing Walter BOSSHARD / Robert CAPA – The Race for China; M. ZHANG Jin 张晋 au festival de photographies de Verzasca; résidence à Shanghai d’Andreas GYSIN, photographe.
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong: projection du film Chris The Swiss; exposition Race for Water Odysee; concert de Park Stickney & Friends – Jazz Harp.
Consultez la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai ! Au menu: concert de l’Orchestre du Festival de Lucerne; tournées de Klischée – Electro Swing, Flexflab x Simpig et POL and Ban Lei; danse avec Cie 7273, Steve Buchanan — “StePPer Tour” et la compagnie de ballet Yen Han; performance avec Banjocircus — ”Crazy Pony”; expositions Open Codes. Connected Bots, The Kind Stranger, Nez à Nez – Parfumeurs contemporains, proposée par le MUDAC de Lausanne et The House Collective Encounters Across Cultures.
Modification de la page le 19.04.2023
L’Ambassade de Suisse en Chine a mis sur pied cet événement le 23 septembre 2019. Des crus des cantons de Genève, de Neuchâtel, du Valais et de Vaud ont ainsi été proposés.
Article en chinois sur le compte WeChat de l’Ambassade.
Modification de la page le 19.04.2023