Relations bilatérales – L’année 2022 dans le rétroviseur
Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, politique, sports, échanges variés et divers.
4
janvier 2023
29
décembre 2022
Pro Helvetia Shanghai – Lettre d’information du 29 décembre 2022
Ce numéro donne une rétrospective de l’année 2022, revenant sur ses points forts et événements marquants.
À consulter, en anglais et en chinois sur le site de Pro Helvetia Shanghai.
22
décembre 2022
Mme XU Tiantian lauréate du Swiss Architectural Award 2022
À l’occasion de sa 8e édition, le jury lui a décerné à l’unanimité cette distinction pour la réutilisation du pont Shimen sur la rivière Songyin (2016-2017), l’usine de tofu du village de Caizhai (2017-2018) et la réutilisation des carrières de Jinyun (2021-2022). Mme XU Tiantian est le fondatrice du bureau DnA Design and Architecture.
Communiqués en italien et en anglais du 22 décembre 2022.
15
décembre 2022
Don d’ouvrages taïwanais à la Bibliothèque Pestalozzi de Zurich
Le 12 décembre 2022, Mme TSENG Shu-hsien 曾淑賢, directrice de la Bibliothèque nationale centrale (NCL) a remis officiellement ces publications à son homologue M. Felix HUPPI (à g.) de la bibliothèque Pestalozzi pour le «Taiwan Corner» de cet établissement.
Informations en français du 15 décembre 2022 de Taiwan Info.
2
décembre 2022
Finale nationale du Concours de la chanson francophone 法语歌曲大赛
Elle aura lieu le 3 décembre 2022. Au total, 384 inscriptions ont été reçues. L’Alliance française de Chine, avec le soutien du Centre culturel français de Beijing et des ambassades et consulats des pays et régions francophones, avait lancé en début d’année ce concours, ouvert aux francophones de plus de 18 ans (consulter nos informations du 10 janvier 2022).
Prière de lire à ce sujet les informations en chinois et en français du 1er décembre 2022 dans le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Shanghai.
21
novembre 2022
So Swiss Pop Up du 18 au 27 novembre 2022 à Shanghai
Au cours de ces dix jours, à l’initiative du Consulat général de Suisse à Shanghai, une plate-forme est mise en place pour favoriser les contacts entre la Suisse et les personnes ou les entreprises de la région du delta du Yangtsé. Innovation (une journée y est dédiée le 24), science, technologie, culture et style de vie sont au programme.
Voir les informations en anglais et en chinois du 18 novembre 2022 sur le compte WeChat du Consulat.
10
novembre 2022
Fokus Tibet, un ouvrage de M. Uwe MEYA
Les textes de ce livre ont été publiés par l’auteur, membre du Conseil de direction de la Société d’amitié suisse-tibétaine, sous forme de lettres d’information entre mai 2000 et juin 2022. Ils se centrent sur les stratégies de contrôle et d’assimilation dans cette partie du pays.
Bref descriptif dans nos pages.
26
octobre 2022
Dressed for Immortality. An Inscribed Silk for the Han Nobility de Michèle GRIEDER
L’auteure emmène ses lecteurs dans un voyage au temps de la Chine ancienne, les guidant dans le monde des soies resplendissantes et les immergeant dans la culture primitive chinoise. Pendant la dynastie des Han, le tissage de la soie avait atteint un niveau élevé. La Fondation Abegg, qui édite l’ouvrage, détient une pièce qui était autrefois la partie supérieure d’une robe, point de départ de cette exploration.
Brève présentation dans nos pages.
19
octobre 2022
Pro Helvetia Shanghai – Appel à participation pour « She Got Game«
Ce programme de mentorat et de mise en réseau vise à renforcer l’égalité des chances dans l’industrie du jeu vidéo. Pro Helvetia lance ce premier appel destiné aux femmes du secteur des médias interactifs. Deux Chinoises pourront en bénéficier. Cet appel court jusqu’au 14 novembre 2022.
Détails dans les pages correspondantes en anglais en en chinois datées du 19 octobre 2022 dans le site de Pro Helvetia Shanghai.
10
octobre 2022
Événements suisses à Hongkong en octobre et novembre 2022
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong fait part des principaux événements suivants: finance durable; série en virtuel sur le design helvétique; soirée des alumni sur « l’innovation et la durabilité dans l’industrie aéronautique ».