Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

20 janvier 2025

Visite officielle en Suisse du vice-premier ministre DING Xuexiang

Sinoptic Admin2025-01-21T07:20:36+01:0020 janvier 2025|Catégories: Actualités, Annonces, Droits de l'homme, Economie, Éducation, Formation, Politique, Relations bilatérales|

Le 20 janvier 2025, le conseiller fédéral Guy PARMELIN, vice-président du Conseil fédéral et chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), et le conseiller fédéral Ignazio CASSIS, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) ont reçu à Berne le vice-premier ministre du Conseil des affaires d’État de la République populaire de Chine, M. DING Xuexiang 丁薛祥, dans le cadre d’une visite officielle de travail. Cette dernière a eu lieu alors que la Suisse et la République populaire de Chine célèbrent cette année le 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques.
L’accord de libre-échange, entré en vigueur le 1er juillet 2014, et son optimisation, ont été parmi les principaux sujets évoqués lors de cette rencontre. Un autre objet de discussions a été la formation professionnelle, la mobilité des étudiants et l’organisation du système des hautes écoles en Suisse et en Chine.
Le dialogue portant sur les droits de l’homme a également été évoqué durant la rencontre et la Suisse a fait part de ses préoccupations en la matière, concernant la situation au Xinjiang, au Tibet et à Hongkong.
Voir les communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 20 janvier 2025 du Conseil fédéral, ainsi que celui en chinois du 21 janvier 2024 publié sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.

20 janvier 2025

Les autorités de Bâle-Ville reçoivent le maire de Shanghai

Sinoptic Admin2025-01-20T16:04:43+01:0020 janvier 2025|Catégories: Actualités, Annonces, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Le 20 janvier 2025, M. GONG Zheng 龚正 a été reçu à l’Hôtel de Ville par M. Conradin CRAMER, président du Conseil d’État, et ses collègues MM. Lukas ENGELBERGER et Kaspar SUTTER. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre du jumelage de Bâle-Ville avec Shanghai conclu en 2007.
Communiqué en allemand du 20 janvier 2025 du Conseil d’État bâlois.

17 janvier 2025

Il y a 75 ans, la Suisse reconnaissait la la République populaire de Chine

Sinoptic Admin2025-01-17T12:07:52+01:0017 janvier 2025|Catégories: Actualités, Histoire, Relations bilatérales|

Le 17 janvier 1950, Max PETITPIERRE, président de la Confédération et chef de ce qui à l’époque s’appelait le Département politique fédéral, adresse un télégramme à MAO Zedong lui notifiant la reconnaissance officielle du nouvel État.
L’établissement des relations diplomatiques suivra le 14 septembre de la même année.
Voir les informations en chinois du 17 janvier 2025 publiées sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine et notre rubrique Relations bilatérales.

17 janvier 2025

Venue en Suisse du vice-premier ministre DING Xuexiang

Sinoptic Admin2025-01-17T16:10:39+01:0017 janvier 2025|Catégories: Actualités, Annonces, Economie, Politique, Relations bilatérales|

M. DING Xuexiang 丁薛祥 sera reçu par Mme la présidente de la Confédération Karin KELLER-SUTTER, cheffe du Département fédéral des finances (DFF), pour célébrer le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine. Il participera également à la rencontre annuelle du Forum économique mondial (WEF).
Voir le communiqué en français du 17 janvier 2025 du Conseil fédéral.

17 janvier 2025

Coup d’envoi de la célébration des 75 ans des relations diplomatiques

Sinoptic Admin2025-01-17T15:58:17+01:0017 janvier 2025|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

L’Ambassade de Suisse en Chine a organisé le 17 janvier 2024 au Chalet suisse de Beijing une réception en présence de M. LI Jian, directeur général du Département des affaires européennes du Ministère chinois des affaires étrangères, de M. Jürg BURRI, ambassadeur de Suisse en Chine, et de 100 invités, lançant ainsi l’année du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et la République populaire de Chine.
Voir les communiqués en anglais et en chinois du 17 janvier 2025 de l’Ambassade de Suisse en Chine.

3 janvier 2025

Relations bilatérales – L’année 2024 dans le rétroviseur

Sinoptic Admin2025-01-03T12:19:14+01:003 janvier 2025|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Éducation, Environnement, Événements, Finances, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques, Sport et pratiques physiques|

Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, politique, sports, échanges variés et divers.
Un résumé centré sur les relations diplomatiques bilatérales en 2024 est aussi disponible.

13 décembre 2024

Le conseiller fédéral Guy PARMELIN reçoit le vice-ministre de l’Éducation WANG Guangyan

Sinoptic Admin2024-12-13T07:27:31+01:0013 décembre 2024|Catégories: Actualités, Éducation, Formation, Relations bilatérales|

Cette rencontre a donné lieu, le 12 décembre 2024 à Berne, à des discussions sur la formation professionnelle, la mobilité des étudiants et l’organisation du système des hautes écoles en Suisse et en Chine. Elle faisait suite à la mission économique et scientifique en Chine conduite par le chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) au mois de juillet 2024. Elle a permis de faire un état des lieux des projets et partenariats de collaboration existants et d’esquisser les pistes de développement futur.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 12 novembre 2024 du DEFR.

12 décembre 2024

7e dialogue financier entre Hongkong et la Suisse

Sinoptic Admin2024-12-12T18:19:36+01:0012 décembre 2024|Catégories: Actualités, Finances, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Organisé conjointement par l’Autorité monétaire de Hongkong (Hongkong Monetary Authority, HKMA) et le Secrétariat d’État aux finances internationales (SIF), qui dépend du Département fédéral des finances (DFF), ce dialogue vise à encourager la collaboration les deux parties dans le domaine des services financiers et à faciliter l’échange de vues sur des questions importantes concernant le système financier mondial. Tenu à Hongkong le 4 décembre 2024, le dialogue était conduit par M. Darryl CHAN, directeur général adjoint de la HKMA, et par l’ambassadeur Christoph KÖNIG, secrétaire d’État adjoint, à la tête de la Division Planification et stratégie du SIF.
Voir les reflets en anglais du 4 décembre 2024 sur le site de la HKMA.

6 décembre 2024

M. Markus THÜR, nouveau consul général de Suisse à Guangzhou

Sinoptic Admin2024-12-27T16:56:49+01:006 décembre 2024|Catégories: Actualités, Missions diplomatiques, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Succédant à M. Philippe PRAZ, M. Markus THÜR a pris ses fonctions en novembre 2024, après avoir été à la tête du Consulat général de Suisse au Cap de 2020 à 2024. Rappelons que l’arrondissement consulaire dont il a la charge couvre les provinces du Guangdong, du Fujian, de Hainan, du Hunan, du Jiangxi et de la Région autonome zhuang du Guangxi.
Voir l’information en anglais et en chinois du 6 décembre 2024 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

 

Modification de la page le 27.12.2024

28 novembre 2024

Deux illustrations de la façon d’informer à l’ère des médias sociaux

Sinoptic Admin2024-12-12T19:12:08+01:0028 novembre 2024|Catégories: Actualités, Internet, Politique, Relations bilatérales|

24 septembre 2025 - Rencontre de MM. Ignazio CASSIS et WANG Yi à New YorkLes médias sociaux ont pris une importance centrale dans la politique d’information de nombre d’instances officielles. Une place désormais prépondérante, pour ne pas écrire exclusive.
Deux exemples pour illustrer la manière dont l’information sur l’action menée en Chine populaire est présentée, dans notre rubrique Tutti frutti.

 

Modification de la page le 12.12.2024

Aller en haut