Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

13 septembre 2024

Swiss Night 2024 à Shanghai

Sinoptic Admin2024-09-13T12:21:50+02:0013 septembre 2024|Catégories: Actualités, Événements, Missions diplomatiques, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le 12 septembre 2024, cette réception a attiré 300 invités à l’occasion du 176e anniversaire de la Constitution fédérale suisse. Pour la première fois, le Consulat général de Suisse à Shanghai a réuni divers partenaires sous un même toit.
Reflets en anglais et en chinois du 13 septembre 2024 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Shanghai.

28 août 2024

La Commission de politique extérieure du Conseil national pour le prolongement de la « Stratégie Chine »

Sinoptic Admin2024-08-28T11:58:09+02:0028 août 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : |

Le 27 août 2024, une majorité de cette Commission a décidé de déposer une motion intitulée « La stratégie relative à la Chine doit être prolongée » (24.3822, texte en allemand, en français et en italien). Selon elle, « la prolongation de la Stratégie Chine garantit la continuité et la cohérence de la politique extérieure de la Suisse. Elle assure une orientation claire aux différents acteurs et actrices et accroît l’efficacité de la politique de la Suisse à l’égard de la Chine. »
Le Conseil fédéral est chargé de la prolonger en tant que stratégie bilatérale au moins pour une période supplémentaire (2025-2028). La « Stratégie Chine 2021-2024 » est disponible en allemand, en français et en italien.
Lors de cette même séance, la Commission s’est prononcée sur plusieurs points relatifs à la modernisation de l’accord de libre-échange avec la Chine. Le mandat de négociation a finalement été approuvé par 14 voix contre 8 et 2 abstentions.
Voir les communiqués du 27 août 2023 de la CPE-N en allemand, en français et en italien.

28 août 2024

Le Parti socialiste ne veut pas d’un accord de libre-échange sans protection des droits humains

Sinoptic Admin2024-08-28T11:54:58+02:0028 août 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Selon le PS, « dans un nouvel accord de libre-échange avec la Chine, il faut des dispositions contraignantes pour le respect des droits du travail et des droits humains. » Il a déposé des propositions en ce sens à la Commission de politique extérieure du Conseil national (CPE-N) lors de la séance du 27 août 2024, mais elles ont été rejetées par sa majorité. La délégation du PS a donc rejeté le mandat de négociation.
Voir les communiqués du 27 août 2024 en allemand et en français du PS.

23 août 2024

Die Schweiz und China – Un ouvrage d’Ariane KNÜSEL et Ralph WEBER

Sinoptic Admin2024-08-23T08:11:03+02:0023 août 2024|Catégories: Actualités, Economie, Histoire, Parutions récentes, Politique, Relations bilatérales|

Ariane KNÜSEL et Ralph WEBER - Die Schweiz und China - Von den Opiumkriegen bis zur neuen SeidenstrasseSous-titré « Von den Opiumkriegen bis zur neuen Seidenstrasse » [Des guerres de l’opium à la nouvelle route de la soie], cet ouvrage de synthèse retrace l’histoire des relations entre les deux pays. Il aborde des questions brûlantes de notre époque, mais éclaire aussi des épisodes oubliés.
Brève présentation dans nos pages.

16 juillet 2024

Constitution de l’EPFL Alumni Greater Bay Area

Sinoptic Admin2024-07-16T06:41:10+02:0016 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Éducation, Formation, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

À l’occasion le 4 juillet 2024 de la venue à Shenzhen de la délégation conduite par le conseiller fédéral Guy PARMELIN, le président de l’EPFL Martin VETTERLI a annoncé la constitution de ce nouveau groupe, lequel couvrira Hongkong et la province du Guangdong, réunissant ainsi plus de 50 alumni de la région.
Voir les informations en anglais du 11 juillet 2024 dans le site des alumni de l’EPFL.

11 juillet 2024

4e édition de « So Swiss! 如此瑞士 » à Changzhou

Sinoptic Admin2024-07-11T16:34:41+02:0011 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Tenue le 11 juillet 2024 dans cette ville de la province du Jiangsu, elle a été mise sur pied par le Consulat général de Suisse à Shanghai et le Bureau des affaires étrangères de la Municipalité de Changzhou. Trois domaines des relations bilatérales étaient au centre des débats: les possibilités d’investissement en Suisse, l’accord de libre-échange sino-suisse et le rôle moteur des femmes dans les affaires.
Informations en anglais et en chinois du 11 juillet 2024 sur le compte WeChat du Consulat de Suisse.
Auparavant, les trois événements So Swiss! avaient eu lieu à Shanghai (novembre 2022), Suzhou (15 juin 2023) et Hefei (19 octobre 2023).

10 juillet 2024

Visite fédérale en Chine – Le compte rendu de swissnex Chine

Sinoptic Admin2024-07-10T18:02:54+02:0010 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales, Sciences et techniques|

Du 1er au 5 juillet 2024, le conseiller fédéral Guy PARMELIN, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche, s’est rendu à Beijing, Shanghai, Shenzhen et Hongkong en compagnie de représentants du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation, de swissuniversities, du Conseil des EPF, de l’EPFL, de l’Université de Genève, du Fonds national suisse de la recherche scientifique, d’Innosuisse, de Suisse Innovation et de la Haute école fédérale en formation professionnelle. Il s’agissait du premier voyage de ce type depuis plus de six ans.
Compte rendu en anglais du 9 juillet 2024 de swissnex Chine.

8 juillet 2024

Étape du conseiller fédéral Guy PARMELIN dans le Guangdong

Sinoptic Admin2024-07-10T12:09:27+02:008 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

En plus du « Journal de bord » en allemand, en français et en italien sur le site du DEFR, l’étape accomplie dans cette province le 5 juillet 2024 est résumée dans une annonce en anglais du 8 juillet 2024 sur le compte LinkedIn de M. Philippe PRAZ, consul général de Suisse à Guangzhou,

 

Modification de la page le 10.07.2024

3 juillet 2024

« La braderie des grands principes : une décennie d’ALE entre la Suisse et la Chine »

Sinoptic Admin2024-07-03T14:34:41+02:003 juillet 2024|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Tandis que le 1er juillet 2024 marquait les 10 ans de l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange et que le conseiller fédéral Guy PARMELIN conduit en ce moment une délégation officielle en Chine, l’organisation Public Eye prend position après l’annonce de l’ouverture prochaine de négociations sur l’actualisation de cet accord.
Textes en allemand et français du 2 juillet 2024 dans le site de Public Eye.

2 juillet 2024

Début de la visite en Chine du conseiller fédéral Guy PARMELIN

Sinoptic Admin2024-07-10T12:06:36+02:002 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le 1er juillet 2024 à Beijing, le chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) a été reçu par le vice-premier ministre HE Lifeng 何立峰, par le ministre du Commerce WANG Wentao 王文涛 et par le ministre de l’Éducation HUAI Jinpeng 怀进鹏 (voir gazouillis en anglais du 1er juillet 2024 sur le compte X de l’Ambassade de Suisse en Chine). Un mémorandum d’entente visant à lancer la modernisation de l’accord de libre-échange dix ans après son entrée en vigueur.
Le soir, il a participé au 8e Forum économique sino-suisse (gazouillis). Le 2, c’est le ministre de la Science et de la Technologie YIN Hejun qui lui a accordé un entretien, lequel a porté entre autres sur la 9e session du Comité conjoint sino-suisse (gazouillis en anglais du 2 juillet 2024).
Voir également le « Journal de bord » en allemand, en français et en italien sur le site du DEFR.

 

Modification de la page le 10.07.2024

Aller en haut