Relations bilatérales – L’année 2020 dans le rétroviseur
Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page : culture, économie, formation, politique, échanges variés et divers.
5
janvier 2021
30
décembre 2020
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de janvier 2021.
À relever: une vidéo en guise de rétrospective des activités déployées en 2020; webinaires à venir; nouvelles des partenaires; etc.
30
novembre 2020
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de décembre 2020.
À relever: une large série de webinaires; nouvelles des partenaires; etc.
9
novembre 2020
ECAL et Tsinghua: concours de design de produits en impression 3D
Dans le cadre du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, le succès du projet «ECAL Digital Market» a incité l’Ambassade de Suisse en Chine à lancer ce concours associant l’École cantonale d’art de Lausanne 洛桑艺术设计大学 (ECAL) et l’Académie des beaux-Arts de l’Université Tsinghua 清华大学美术学院. Les participants et participantes, 6 de chaque entité, doivent réaliser indépendamment un ou une série de travaux sur le thème des relations bilatérales selon un manuel technique et un calendrier communs. Lancée officiellement le 14 septembre 2020, la coopération se poursuivra jusqu’à la fin de cette année.
Voir l’article en chinois du 9 novembre 2020 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse.
30
octobre 2020
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de novembre 2020.
À relever: pavillon suisse à l’Exposition internationale de l’industrie culturelle du delta du Yangtze; retour sur les événements passés et annonce des prochains, dont plusieurs webinaires; nouvelles des partenaires; etc.
9
octobre 2020
Science China Newsletter
Après deux mois d’absence, cette lettre électronique, rédigée par la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse et swissnex Chine, est de retour.
Présentation et téléchargement du n° 9/septembre 2020.
À relever en particulier, en page 10, la parution de l’ouvrage Sino-Swiss Book on Machine Manufacturing Technology, rédigé par les professeurs Claudio R. BOËR et Liu Wangyu.
8
octobre 2020
Compétitivité numérique – Classement 2020 de l’IMD
L’Institut international pour le développement du management (IMD) publie son classement annuel du virage numérique de 63 nations. Les États-Unis conservent leur première position, devant Singapour (=), le Danemark (+1), la Suède (-1), Hongkong (+3) et la Suisse (-1). Taiwan se place au 11e rang (+2) et la Chine au 16e (+6).
Voir les informations en anglais du 1er octobre 2020 comprenant l’accès au rapport complet.
30
septembre 2020
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro d’octobre 2020.
Au menu: Venture Leaders Fintech, journée de présentation virtuelle le 27 octobre 2020; Swiss Alumni China 2020 le 16 octobre 2020 à Shanghai; concours de dessin pour les enfants afin de marquer les 20 ans du réseau swissnex; retour sur les événements passés et annonce des prochains, dont plusieurs webinaires; nouvelles des partenaires; etc.
24
septembre 2020
Activités culturelles en Chine en temps de pandémie
Du fait de la situation sanitaire internationale, Artmyn, entreprise basée à Saint-Sulpice dans le canton de Vaud, a pu proposer, entre autres à des sociétés de vente aux enchères, sa technologie innovante de numérisation et d’affichage d’images pour présenter en ligne des œuvres d’art dans leurs moindres détails. Profitant de cet exemple alliant art à technologie, M. Bernardino REGAZZONI, ambassadeur de Suisse en Chine, évoque les activités culturelles soutenues par l’Ambassade et les incidences que la pandémie a eues sur elles.
Information en chinois du 24 septembre 2020 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.
24
septembre 2020
Pourquoi l’éducation numérique continuera de prospérer en Chine
Cet article, dont le titre original anglais est Why digital education will continue to thrive in China, a été rédigé par M. Tobias BOLLI, collaborateur de Swissnex Shanghai.
Il fait partie de la livraison de septembre 2020 de nextrends Asia Digest.