Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 11/novembre 2018 de sa lettre électronique mensuelle. 4 pages en guise de résumé de l’actualité du domaine.
L’antenne de la science, de la culture et de la formation en Chine en diffuse son numéro de décembre 2018.
Au menu: conférence de M. Felix MOESNER le 7 décembre 2018 à Genève; swissnexDay’18 le 11 décembre à Zurich; postes vacants; retour sur les événements passés; etc.
Un protocole d’accord pour la création de ce laboratoire a été signé le vendredi 16 novembre 2018 à Shenzhen entre la société Malong Technologies et l’Université de Berne, en présence de M. AI Xuefeng, maire adjoint, et de M. Christoph AMMANN, conseiller d’État du canton de Berne en charge des Affaires économiques. Grâce à la mise en place de cet outil commun, une collaboration est prévue dans le développement de technologies avancées d’intelligence artificielle pour les applications d’imagerie médicale. Basé à Shenzhen, où se trouve le quartier général de Malong, et dans le canton de Berne, ce nouveau laboratoire exploitera les synergies croisées pour accélérer la transformation des résultats de recherche en produits commercialement viables.
Rappelons qu’en 2015 le canton de Berne et Shenzhen avaient signé un accord de jumelage dans les domaines de la culture, du tourisme, de la technologie et de l’éducation.
Information en anglais du 16 novembre 2018 du Greater Geneva Bern area.
35’000 tonnes de tétrachlorure de carbone (CCl4) non déclaré sont rejetées dans l’atmosphère chaque année – bien que les applications qui rejettent cette substance dans l’environnement soient officiellement interdites par le Protocole de Montréal depuis 2010. D’où vient donc cette toxine environnementale? Les chercheurs de l’Empa, institut interdisciplinaire de recherche pour les sciences des matériaux et le développement de technologies du Domaine des EPF, se sont penchés sur la question et ont trouvé des sources possibles.
Ces 35’000 tonnes proviennent très probablement d’usines non illégales, du moins pas entièrement. Comme le montrent les mesures effectuées en Corée du Sud, environ 20’000 tonnes d’émissions non déclarées de CCl4 proviennent de Chine. Une grande partie du gaz peut en fait être attribuée à la production de solvants chlorés, ce qui est autorisé tant qu’aucun CCl4 n’est rejeté dans l’atmosphère. Il est toutefois intéressant de noter que même après l’interdiction officielle du CCl4 en 2010, les émissions chinoises n’ont pas diminué, ce qui suggère une source persistante de cette production. Le reste des émissions provient d’autres pays d’Asie, mais aussi d’Europe et des États-Unis.
Communiqués du 12 novembre 2018 de l’EMPA.
Présentation et téléchargement du n° 10/octobre 2018 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse et de swissnex Chine.
À relever en particulier en page 2: recherches du professeur Bernhard SCHMID dans le domaine de la biodiversité et des écosystèmes; médicaments anticancéreux développés par la société biopharmaceutique Cellestia.
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 10/octobre 2018 de sa lettre électronique mensuelle.
Il s’est tenu à Berne le 1er novembre 2018 à l’initiative de swissuniversities et de la China Association for International Education Exchange.
Compte rendu en chinois du 5 novembre 2018 du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
L’antenne de la science, de la culture et de la formation en Chine en diffuse son numéro de novembre 2018.
Au menu: swissnexDay’18 à Zurich; pavillon de la Suisse durant la China International Import Expo (CIIE); événements passés et en vue; etc.
Le 28 août 2018, l’Institut Confucius de l’Université de Genève a accueilli cette soirée, durant laquelle M. Marc LAPPERROUZA a présentée de manière détaillé le projet CHIC ou « China Hardware Innovation Camp » de l’EPFL. Chaque édition est organisée en collaboration avec la Section romande de la Société Suisse-Chine, avec le soutien de swissnex Chine.
Compte rendu en anglais et en chinois du 25 octobre 2018 dans le blog de swissnex Chine.
Présentation et téléchargement du n° 9/septembre 2018 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse et de swissnex Chine.
À relever en particulier: technologie de l’Internet des objets dans la finance (p. 2); la société SimplicityBio’s et l’analyse de données biologiques, cliniques et de flux numériques (p. 2); échanges entre les Universités de Zurich et de Shanghai Jiaotong (p. 19); collaborations entre les Universités de Genève et de Tsinghua dans les études avancées (p. 19).