Shenzhen Economic Daily
5 juillet 2007
Shenzhen airport international cargo station to be expanded
Shenzhen airport and Lufthansa Cargo mutually decided to expand
the international cargo station. The new international cargo
station, planned to expand by another 27,000 sq.m, will reach
a total area of 60,000 sq.m, with an annual handling capacity
of 0.42 million tons and can ensure 11 B747 cargo operations
per day. Upon completion, the new station is expected to support
the Shenzhen airport for 3 to 5 years before the second runway
is completed, and will better serve the needs of the airport's
international logistics business
Yangcheng Evening News
18 juillet 2007
Un nouvel immeuble, 3ème en hauteur à Guangzhou,
exigera une économie énergétique extrême
L'immeuble « Pearl River City », dont la hauteur
sera la 3ème de la ville, comptera 71 étages avec
une hauteur hors tout de 309 mètres. Il s'élancera
dans le district Pearl River New City fin 2009. Dans le cahier
des charges de l'appel d'offres, le propriétaire exige
une consommation énergétique minimum. La surface
construite sera de 210'000 m2. Ce gratte-ciel sera composé
d'une tour principale haute de 309 mètres et de 2 tours
secondaires. L'investissement est estimé à 1,8
milliards RMB.
Guangzhou Daily
18 juillet 2007
Le salon d'échanges et de coopération économique
et technologique Guangdong-Hongkong s'est ouvert hier à
Hongkong sous le patronage du gouvernement du Guangdong et de
Hongkong. Ce salon durera 3 jours. La province du Guangdong
a conclu, le premier jour, 179 contrats et a signé des
contrats d'investissement pour un montant de 3,11 milliards
d'USD et des contrats commerciaux pour une somme de 3,05 milliards
d'USD.
Shenzhen Daily
19 juillet 2007
Singapore's Changi Airports International has formed a joint
venture with Shenzhen Airport Group to invest in and manage
up to 50 airports in China. Changi will hold a 49% stake and
Shenzhen airport the rest. China's total passenger traffic volume
reached 320 millions people in 2006 and is expected to grow
by 15-20 percent per year over the next decade.
Guangzhou Daily
20 juillet 2007
La croissance du PIB du Guangdong au premier semestre atteint
14,3%
Selon les chiffres publiés par le Bureau des statistiques
du Guangdong, le PIB de la province au premier semestre était
de 1'354 milliards de RMB, soit une croissance de 14,3%. Le
revenu disponible par habitant était de 9'238 RMB en
croissance de 8,3%, alors que l'indice des prix à la
consommation se montait à 2,1%.
Guangzhou Daily
20 juillet 2007
Guangzhou Honda lance un projet d'étude et de développement
indépendant pour la création de sa nouvelle marque
Guangzhou Honda Research & Development Co. Ltd (GHRD) a
été inauguré hier. L'entreprise est la
filiale de Guangzhou Honda, et a pour mission la recherche et
le développement complet et indépendant de véhicules
automobiles, ce qui inclut la conception de nouveaux modèles,
la fabrication de prototypes, les essais de véhicules
et le développement de composants et de pièces
détachées. La propriété intellectuelle
appartient à 100% à Guangzhou Honda Automobiles.
Tous les modèles développés par GHRD ne
seront plus sous la marque Honda mais auront leur propre marque
et logo. Il est prévu que la production en série
du premier nouveau modèle démarrera en 2010.
Shenzhen Economic Daily
21 juillet 2007
Le PIB de Shenzhen a connu une croissance de 13,3%
Le Bureau des statistiques de Shenzhen a relevé que l'économie
de Shenzhen a suivi une croissance stable durant le premier
semestre de l'année. Le PIB a augmenté de 13,2%,
alors que le secteur primaire a connu une baisse de 10,8%, le
secteur secondaire une hausse de 13,8% et le secteur tertiaire
de 12,5%. La ville a réalisé un chiffre d'affaires
d'import-export à hauteur de 127,5 milliards d'USD, soit
une croissance de 25,7%, dont l'exportation représentait
74,4 milliards d'USD en augmentation de 30,9%. Le revenu disponible
par habitant était de 12'866 RMB (+ 9,2%), alors que
les dépenses étaient de 9'178,8 RMB (+ 11,9%).
Le niveau des prix à la consommation est en hausse de
2,8%, celui du prix de vente des propriétés immobilières
de 113,5%.
Guangzhou Daily
24 juillet 2007
Le PIB de la ville au premier semestre a connu une croissance
de 14%, l'augmentation du revenu venant des investissements
immobiliers par habitant a plus que doublé
Les chiffres du Bureau des statistiques de Guangzhou relèvent
que la ville a atteint un PIB de 319,8 milliards de RMB pendant
le premier semestre de l'année, soit une croissance de
14,0% alors que le CPI était de 2,1 inférieur
au niveau moyen chinois. Grâce à la tendance à
la hausse des deux bourses, le salaire moyen a atteint 18'981
RMB (+ 8,8%) et le revenu venant des investissements immobiliers
a plus que doublé.
Guangzhou Daily
26 juillet 2007
Le développement économique du Guangdong est
rapide et sain
Lorsqu'elle a fait son rapport sur l'exécution du plan
de développement économique et social de la province
du Guangdong durant le premier semestre 2007, la directrice
générale de la Commission du développement
et de la réforme a évalué que l'économie
a maintenu une tendance de développement sain et rapide
pendant le premier semestre de l'année. Cette évolution
se caractérise par une grande vitesse de développement,
de bons bénéfices, des structures optimisées
et un état de développement harmonieux.
Guangzhou Daily
26 juillet 2007
La croissance annuelle du PIB de la ville de Guangzhou devrait
dépasser les 13%
Dans son rapport sur l'exécution du plan de développement
économique et social de la ville de Guangzhou, sa Commission
du développement et de la réforme a estimé
que la croissance annuelle du PIB pour l'année 2007 de
la ville dépasserait les 13%. Elle a annoncé également
que le gouvernement pousserait au lancement d'une production
en série de moteurs Honda, dotée d'une capacité
de 200'000 moteurs et des deux usines d'assemblage de Honda
et de Nissan. Il soutiendra divers projets : la construction
automobile d'Hino, l'extension d'une raffinerie de Sinopec d'une
capacité de 13 millions de tonnes, ainsi qu'une raffinerie
sino-koweïtienne. Parallèlement, la mairie va demander
le soutien de Pékin pour la réouverture du marché
à terme de Guangzhou et la restructuration de la Banque
commerciale de Guangzhou, etc.
Yangcheng Evening News
26 juillet 2007
Le marché des propriétés immobilières
et la bourse du Guangdong se développent dans le bon
sens
La recette budgétaire de la province du Guangdong au
premier semestre de l'année était de 134,411 milliards
de RMB, avec une croissance de 25,71% par rapport à la
même période de 2006. Le secteur immobilier et
les opérations d'échanges boursiers ont été
les deux facteurs majeurs de cette croissance. Les échanges
de biens immobiliers ont connu une croissance rapide. Les impôts
immobiliers de la province au premier semestre étaient
de 6,85 milliards de RMB (+ 51.5%). Les opérations d'échanges
boursiers étaient très actives, les droits de
timbre augmentant de 7,43 fois. La croissance de la taxe sur
le chiffre d'affaires du secteur de l'assurance et de la banque
était de 59,91%.
Guangzhou Daily
30 juillet 2007
La croissance du nombre de conteneurs traités au
port de Guangzhou durant le premier semestre était la
première de Chine
Durant les 6 premiers mois de l'année, le nombre des
conteneurs traités était de 4,39 millions de TEU,
soit une croissance de 43,3%, faisant du port de Guangzhou le
n° 1 de Chine. Le volume des marchandises était de
166 millions de tonnes, une augmentation de 10%. Avec l'entrée
en opération du port de Nansha, il est estimé
que le volume des marchandises dépassera les 400 millions
de tonnes, 14 millions de TEU en 2010. En 2006, le port de Guangzhou
a été classé au 5ème rang mondial
avec un volume de manutention de 303 millions de tonnes.
Guangzhou Daily
30 juillet 2007
La production automobile de Guangzhou atteindra le niveau
de Shanghai
Jusqu'au mois d'août 2007, les automobiles immatriculées
à Guangzhou dépasseront le million. Ceci montre
que la ville atteindra un nouveau stade et deviendra une société
automobile. La production de voitures de passagers surpassera
celle de Shanghai et sera ainsi la première base de construction
automobile de Chine.
|