Les artistes de Suisse et de Chine peuvent postuler d’ici au 1er mars 2022. Du fait des restrictions de voyage dues à la pandémie, Pro Helvetia Shanghai a décidé de modifier pour 2023 le programme de résidence en studio en une version en ligne, intitulée Home Not Alone.
Voir les pages correspondantes en anglais et en chinois du site de Pro Helvetia Chine.
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong fait part des événements suivants: discussion en ligne avec M. Bertrand PICCARD dans le cadre du 15e Forum financier d’Asie; rencontre avec Mme Yasmin AFSCHAR, récipiendaire d’un programme destiné aux commissaires d’exposition; exposition sur l’éducation et les carrières.
La Lettre d’information de janvier 2022 est à votre disposition.
Accès aux derniers numéros.
Clariant va construire une usine pour produire des retardateurs de flamme sur son site de Huizhou dans la province du Guangdong.
Communiqué en anglais du 22 décembre 2021.
Sinologue, professeur honoraire de l’Université de Genève et fondateur des études chinoises dans cette université, Jean François BILLETER reprend ce Court Traité du langage et des choses, texte d’un auteur inconnu, inclus dans le chapitre 2 du Tchouang-tseu. Il en présente une traduction renouvelée, accompagnée d’un commentaire et du texte chinois. Il montre l’acuité de ce texte, sa profondeur et sa portée universelle, ainsi que sa surprenante parenté avec la vision d’Héraclite, à laquelle il consacre Héraclite, le sujet, un essai parallèle qui paraît en même temps aux éditions allia.
Voir notre page Publications.
Durant l’année écoulée, www.sinoptic.ch a publié environ:
– 500 brèves en page d’accueil,
– 200 événements dans son agenda,
– 80 petites annonces (offres d’emploi en majorité).
Le site compte en moyenne par mois 6’500 visiteurs uniques, 20’000 visites et 320’000 pages consultées.
En outre, la lettre d’information est envoyée chaque mois à plus d’un millier de destinataires. Son taux d’ouverture oscille entre 35 et 47%.
Bien que SinOptic n’économise aucun effort pour suivre l’actualité au jour le jour, ces moyens sont de moins en moins utilisés.
Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, formation, politique, échanges variés et divers.
Pour se rendre compte que, malgré la pandémie, l’actualité aura été abondante en 2021.
Éditorial du numéro 1/2022 du VDLC – XI Jinping présente ses vœux pour 2022.
« Comme nombre de ses homologues à travers le monde, le président XI Jinping a présenté ses vœux pour la nouvelle année dans une allocution télévisée le 31 décembre, sa neuvième depuis 2014.
Comme chaque année, les internautes ont tenté de percer «le mystère XI Jinping» en se prêtant au «jeu des sept erreurs» qui consiste à distinguer les différences dans la décoration du bureau présidentiel par rapport à l’année précédente. Résultat: 13 photos ont fait leur apparition sur les étagères du président, retraçant les moments (idéologiquement) forts de l’année passée. […] »
Le n° 898 de cette synthèse, faite à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: l’Afghanistan remercie la Chine de défendre l’équité et la justice; « chasser les diplomates lituaniens de Pékin » est de la pure diffamation, selon le porte-parole du Ministère chinois des affaires étrangères; coronavirus: les habitants de Xi’an manquent de nourriture alors que la ville entre dans son 8e jour de confinement; adoption d’une loi longtemps attendue sur la protection des zones humides; M. WANG Weizhong, secrétaire du PCC de Shenzhen, devient gouverneur par intérim de la province du Guangdong, remplaçant M. MA Xingrui; M. MA Xingrui, nouveau chef du PCC du Xinjiang s’engage à suivre la politique du président XI Jinping dans cette région sensible; Mme Carrie LAM déclare qu’il n’y a pas de « suppression » des médias après les arrestations au sein de Stand News; les résultats des élections à Hongkong soulignent l’avantage du bloc pro-establishment dans les lotissements publics; Taïwan fustige le Nicaragua pour avoir cédé ses actifs à Beijing après avoir coupé les ponts; les demandeurs d’emploi recherchent la «stabilité» au moment où le coronavirus et les contrôles réglementaires font des ravages; la Chine raccourcit les listes négatives pour les investissements étrangers pour la 5e année consécutive.
Modification de la page le 19.04.2023
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: les ministres des Affaires étrangères du G7 débattent de Hongkong face aux « politiques économiques coercitives » de la RPC; des groupes de défense des droits de l’homme et des universitaires évitent tout contact avec des responsables de l’UE par crainte pour la sécurité nationale; selon les autorités centrales, la stabilité et l’économie « devraient primer » sur les progrès démocratiques; Stand News ferme ses portes après l’arrestation de 7 personnes et le gel de ses actifs; des universités hongkongaises démolissent les monuments du massacre de Tiananmen; ceux qui s’identifient comme «Hongkongais» tombent au plus bas depuis 2017; Jimmy LAI et deux militants sont reconnus coupables pour la veillée du 4 juin 2020; LIANG Xiaojun, un avocat de Chine continentale, qui avait aidé un militant hongkongais, voit sa licence révoquée; les autorités de Beijing et de Hongkong ripostent aux critiques étrangères après les élections du 19 décembre 2021; l’emblème de la RPC remplace celui de Hongkong dans la salle principale du Legco.
Modification de la page le 04.02.2022