Les artistes de Suisse et de Chine peuvent postuler d’ici au 1er mars 2023. Pour cet appel, le format hors ligne reprendra ses droits, puisque les résidences en Chine seront à nouveau physiquement possibles en 2024.
Voir les pages correspondantes en anglais et en chinois du site de Pro Helvetia Chine.
Éditorial du numéro 1/2023 du VDLC – La Chine de l’après «zéro-Covid».
« La décision du gouvernement central, le 7 décembre dernier, de mettre fin au confinement obligatoire et au «zéro Covid» a fait en Chine l’effet d’une bombe. Depuis, le pays non préparé est livré au virus qui le traverse comme un tsunami, plombant à ce jour 80% des villes sans défenses: les trois années d’isolation n’ont pas été mises à profit pour protéger sa population, avec des vaccins internationaux d’efficacité reconnue. […] »
Dans sa volonté de devenir une «superpuissance manufacturière» dans les produits haut de gamme et de haute technologie d’ici le milieu du siècle, la Chine a lancé en 2015 son programme industriel «Made in China 2025» (MiC2025), une stratégie industrielle du gouvernement central, afin de rattraper son retard technologique. M. Michael SETTELEN, directeur de China Macro Group, a rassemblé les informations les plus importantes dans un article que publie Switzerland Global Enterprise en allemand, en français, en italien et en anglais.
Le n° 943 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: « Soutenir un véritable multilatéralisme » [article de M. WANG Shiting, ambassadeur de Chine en Suisse dans le China Daily du 5 janvier 2023]; les accords sino-philippins incluent de nouveaux canaux pour résoudre les différends maritimes; coronavirus: Beijing dénonce les restrictions « politiques » imposées aux voyageurs chinois et menace de rendre la pareille; des rumeurs d’une nouvelle vague du variant XBB provoque une ruée sur des pilules contre la diarrhée; des millions de personnes qui travaillaient dans le système de test sont sans emploi; la concentration de PM2,5 dans la capitale à son plus bas niveau en 2022; le port frontalier du Xinjiang a géré plus de 7’000 trains de fret Chine-Europe en 2022; Hongkong rouvrira dimanche 4 points de passage aux frontières avec le continent; loi sur la sécurité nationale: Hongkong adoptera un amendement législatif « dans les mois qui viennent » pour interdire à un avocat britannique de défendre Jimmy LAI, après une décision du gouvernement central; un composant d’un missile anti-navire le plus avancé de Taiwan a été envoyé en Chine pour réparation [ce composant a été d’abord expédié en Suisse auprès de son fabricant Leica]; la présidente taïwanaise TSAI Ing-wen appelle Pékin à reprendre les pourparlers à travers le détroit dans son discours du Nouvel An; l’activité des fabriques chinoises a diminué en décembre alors que le Covid-19 « continuait de peser sur l’économie ».
La Lettre d’information de janvier 2023 est à votre disposition.
Accès aux derniers numéros.
Durant l’année écoulée, www.sinoptic.ch a publié environ:
– 400 brèves en page d’accueil,
– 200 événements dans son agenda,
– 60 petites annonces (offres d’emploi en majorité).
Le Résumé de l’actualité bilatérale, lettre d’information gratuite, est envoyée chaque mois à plus de 850 destinataires. Son taux d’ouverture oscille entre 50 et 60%.
Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, politique, sports, échanges variés et divers.
Dès le 8 janvier 2023, le COVID-19 sera classée en Chine comme une maladie infectieuse de classe B et les mesures de contrôle aux frontières seront ajustées en conséquence. Dès lors, le code de santé ne sera plus requis. Un test d’acide nucléique dans les 48 heures avant le départ direct vers la Chine et une déclaration du résultat négatif seront demandés. Aucun test d’acide nucléique ni quarantaine ne seront imposés une fois en Chine, pour autant que la déclaration de santé et le contrôle à l’entrée du pays produiront des résultats normaux.
Voir l’information en chinois et en anglais du 30 décembre 2022 sur le site du Consulat général de Chine à Zurich.
Entreprise du secteur chimique et sise à Suzhou, Jiangsu Eastern Shenghong 江苏东方盛虹股份有限公司 a placé ses certificats de dépôt auprès de SIX Swiss Exchange, devenant la neuvième entreprise chinoise à le faire.
Communiqués du 28 décembre 2022 en allemand, en français et en anglais de SIX, ainsi que celui en chinois de Jiangsu Eastern Shenghong.