Les dossiers de SinOptic :

Étude Wenfei – China Legal Report et China Legal Briefing 292

15 décembre 2023

Étude Wenfei – China Legal Report et China Legal Briefing 292

Sinoptic Admin2023-12-15T15:22:48+01:0015 décembre 2023|Catégories: Actualités, Droit et justice|Mots-clés : |

Dans son numéro de décembre 2023, le China Legal Report traite de la Loi chinoise modifiée sur la procédure civile.
Quant au numéro 292 en anglais du Briefing, également téléchargeable dans le site de l’étude, il s’intéresse à l’interprétation à:
– la mise en consultation publique de la troisième version du projet de révision du droit des sociétés de la RPC;
– la publication des Lignes directrices complètes en matière de conformité antimonopole pour les opérateurs commerciaux.

14 décembre 2023

Pour une compréhension commune de l’intégrité scientifique entre la Suisse et la Chine

Sinoptic Admin2024-02-29T11:00:17+01:0014 décembre 2023|Catégories: Actualités, Formation, Sciences et techniques|

Swissnex Chine et la plateforme Frontiers ont organisé conjointement le premier séminaire sino-suisse sur l’intégrité scientifique. M. Philippe ROESLE et Mme GU Libing, respectivement directeur général et responsable des Relations académiques de Swissnex Chine, et M. Stephan KUSTER, chef du Département des relations publiques de Frontiers, en donnent quelques échos dans le numéro 6/2023 de SEFRI News.
À lire en allemand, en français et en anglais dans le site du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation, ainsi que le document White Paper on Sino-Swiss Research Integrity (notre annonce du 13 juin 2023).

13 décembre 2023

Exposition « Mirror of Nature: Biodiversity Through the Lens of Technology and Art » à Shanghai

Sinoptic Admin2023-12-13T08:52:12+01:0013 décembre 2023|Catégories: Actualités, Culture, Environnement, Sciences et techniques|

Ouvrant ses portes au Pavillon du Musée d’art contemporain de Shanghai le 15 décembre 2023, cette exposition immersive, mise sur pied par Swissnex Chine, dévoile une enquête mondiale sur les comportements animaux, qui a été initiée par l’Université de Zurich. À l’occasion d’un entretien, Mme Katharina Weikl, conservatrice suisse du Bureau art x science de cette Université, donne son point de vue sur le travail collaboratif dans le domaine de la conservation de la faune.
Article en anglais du 8 décembre 2023 de Swissnex Chine.

11 décembre 2023

Numéro 2/2023 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai

Sinoptic Admin2023-12-11T13:34:31+01:0011 décembre 2023|Catégories: Actualités, Lettre d'information, Missions diplomatiques|Mots-clés : |

Ce numéro de Grüezi Shanghai condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces derniers temps dans l’arrondissement du Consulat général: « So Swiss! » à Hefei; CIIE 2023; le ballet Béjart à Shanghai; Settimana della Lingua Italiana; le Festival Jazz de Montreux à Suzhou; pavillon suisse à Marintec; activités de Swissnex, de Pro Helvetia et du Swiss Club Shanghai, etc.
Pour les anciens numéros, voir la rubrique correspondante de nos archives.

11 décembre 2023

Lettre ouverte au Conseil fédéral pour demander un engagement en faveur des droits humains en Chine

Sinoptic Admin2023-12-11T01:04:34+01:0011 décembre 2023|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

À l’occasion du 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, la Société pour les peuples menacés (SPM) ainsi que les organisations partenaires ouïghoures et tibétaines adressent ce courrier commun. Dans celui-ci, elles dénoncent les violations des droits humains perpétuées à l’encontre des Ouïghour·e·s et des Tibétain·e·s par le gouvernement chinois et demandent des mesures concrètes de la part de la Suisse.
Voir les communiqués en allemand et en français du 10 décembre 2023 dans le site du SPM.

11 décembre 2023

Le Vent de la Chine – Numéro 40/2023

Sinoptic Admin2023-12-11T01:15:08+01:0011 décembre 2023|Catégories: Actualités, Lettre d'information|

Éditorial du numéro 40/2023 du VDLCEntre la Chine et l’Union Européenne, une interdépendance contrainte.
« Après un hiatus de plus de quatre ans, l’Union européenne (UE) et la Chine (RPC) ont enfin tenu leur 24e sommet bilatéral le 7 décembre 2023. Le président du Conseil européen, Charles MICHEL, et la présidente de la Commission européenne, Ursula VON DER LEYEN, se sont rendus tous les deux à Pékin pour y rencontrer le président chinois, XI Jinping, et échanger avec LI Qiang, son premier ministre. […] »

9 décembre 2023

Réduction des prix des visas pour la RPC

Sinoptic Admin2023-12-09T00:48:42+01:009 décembre 2023|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

L’Ambassade de Chine en Suisse et le Consulat général de Chine à Zurich ont décidé de réduire les frais de visa (non compris ceux pour le traitement en express et de service) du 11 décembre 2023 au 31 décembre 2024. Pour les personnes de nationalité suisse ou d’un pays Schengen, le prix du visa, qu’il soit simple, double ou multiples entrées, passe de 70 à 45 francs suisses.
Pour le tableau complet des nouveaux prix pratiqués, voir les informations en chinois et en anglais du 8 décembre 2023 de l’Ambassade de Chine.

8 décembre 2023

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 989 – 4-8.12.2023

Sinoptic Admin2023-12-15T06:20:33+01:008 décembre 2023|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Parmi les liens proposés du n° 989 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: la Chine et Singapour conviennent d’une amélioration de leur accord commercial; la Chine et la Biélorussie renouent leurs liens stratégiques alors que les dirigeants se rencontrent à Beijing; un nombre record de 11,79 millions de diplômés universitaires en 2024, augmentant encore la pression sur le marché du travail; les villes assouplissent leur politique du hukou pour faciliter les déplacements des travailleurs; XI Jinping demande aux garde-côtes de faire respecter la loi et de «défendre résolument» la souveraineté territoriale lors de sa visite en mer de Chine du Sud; les consulats et organismes mondiaux à Hongkong doivent obtenir l’approbation du Ministère chinois des affaires étrangères pour prolonger les baux immobiliers; «touchés par la pandémie»: le nombre de suicides présumés parmi les élèves hongkongais s’élève à 31, soit plus du double de celui de 2018; Agnes CHOW, militante pour la démocratie à Hongkong, renonce à sa caution et restera au Canada; les partis d’opposition taïwanais poursuivis en justice pour l’échec d’un accord électoral commun; la Chine accorde un accès sans droits de douane à 6 pays africains dans le but de stimuler les importations alimentaires et de rééquilibrer le commerce; l’Agence chinoise du renseignement s’en prend aux «forces étrangères mal intentionnées» qui confondent espionnage et affaires; les patrons chinois doivent payer les cotisations des travailleurs migrants sous peine de sanctions «sévères» à l’approche du Nouvel An lunaire.

8 décembre 2023

Inscriptions aux examens HSK 2024 – Genève

Sinoptic Admin2023-12-08T02:30:33+01:008 décembre 2023|Catégories: Actualités, Formation, Langue chinoise|

La session aura lieu le samedi 16 mars 2024. La date limite d’inscription est le lundi 19 février 2024 à 12h00.
Prière de se référer aux explications fournies par l’Institut Confucius de l’Université de Genève.
Cet Institut propose également des cours de préparation intensive spécialement conçus pour ces examens, cours qui auront lieu du 19 janvier au 17 février 2024.

6 décembre 2023

Novartis annonce l’ouverture d’un deuxième site de production en Chine

Sinoptic Admin2023-12-06T09:29:58+01:006 décembre 2023|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

C’est le district de Haiyan, situé dans la ville-préfecture de Jiaxing, province du Zhejiang, qui accueille cette nouvelle unité de production radiopharmaceutique qui devrait être opérationnel d’ici 2026. Cette installation s’ajoute ainsi au site existant dans le district de Changping à Beijing, créé en 1987.
Voir les informations en langue chinoise du 1er décembre 2023 de Novartis Chine.

Aller en haut