Éditorial du numéro 18/2024 du VDLC – Chine et États-Unis, de bloc à bloc.
« Deux événements qui ont eu lieu la semaine passée, sont l’illustration claire et définitive de la naissance d’une nouvelle ère géopolitique: celle de la «guerre froide 2.0» dont le déroulement n’est pas sûr de suivre le trajet relativement «pacifique» de l’ancienne. […] »
Le Swiss Business Hub en Chine et Switzerland Global Enterprise ont ainsi rassemblé des entreprises suisses, qui présenteront une sélection de marques suisses haut de gamme axées sur les soins de la peau dans un pavillon 56 m2. Cette foire se tient du 22 au 24 mai 2024.
Informations en anglais et en chinois sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Shanghai.
Parmi les liens proposés du n° 1010 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: POUTINE arrive à Beijing pour une visite d’État; les garde-côtes peuvent arrêter les intrus sans procès, déclare Beijing alors que des militants convergent vers Scarborough Shoal, en mer de Chine du Sud; pourquoi les étudiants chinois qui soutiennent Gaza restent-ils à l’écart des manifestations pro-palestiniennes dans les campus aux États-Unis; Douyin [version de TikTok en Chine] interdit aux utilisateurs de publier du contenu politique, social, juridique et autre à des fins commerciales; Google bloque 32 vidéos YouTube de la chanson ‘Glory to Hongkong’ après une décision de justice; le gouvernement hongkongais cible 950’000 résidents vulnérables dans le cadre d’un programme de réduction de la pauvreté; la Chine riposte après la décision du président Joe BIDEN d’augmenter les taxes sur les véhicules électriques et les puces chinois; l’augmentation des coûts des services publics est une «étape nécessaire» pour compenser les pressions sur la propriété et la dette.
Modification de la page le 24.05.2024
Les demi-finales suisses ont eu lieu le 12 mai 2024 à Zurich. 32 jeunes Chinois âgés de 3 à 18 ans y ont participé.
Compte rendu en chinois du 14 mai 2024 dans le site du Consulat général de Suisse à Zurich.
Le 10 mai 2024, M. WANG Shouwen 王受文, vice-ministre du Commerce et négociateur en commerce international, s’est entretenu avec Mme Helene BUDLIGER ARTIEDA, secrétaire d’État et directrice du Secrétariat d’État à l’économie (SECO) pour échanger des points de vue sur la mise à niveau de cet accord et d’autres questions. Les deux parties ont convenu de mettre en œuvre conjointement le consensus atteint par les dirigeants des deux pays et de promouvoir le lancement rapide de négociations visant à améliorer celui-ci.
Communiqué en chinois du 13 mai 2024 sur le site du Bureau économique et commercial de l’Ambassade de Chine en Suisse et gazouillis en anglais du même jour sur le compte « X » de Mme Helene BUDLIGER ARTIEDA.
Modification de la page le 24.10.2024
Elle s’est déroulée le 11 mai 2024 à la Haute École spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse, sise à Olten. Environ 150 jeunes y ont participé, en provenance d’universités, d’écoles de langue chinoise et de lycées.
Reflets en chinois du 14 mai 2024 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse.
Éditorial du numéro 16-17/2024 du VDLC – La «relation spéciale» entre la France et la Chine.
« La Chine connaît très bien les forces et faiblesses des puissances moyennes avec lesquelles elle traite. Après deux jours passés entre l’Élysée et le col du Tourmalet – fameuse étape du Tour de France dans les Hautes Pyrénées –, la visite de XI Jinping en France (5-7 mai) a été présentée par la presse chinoise de façon forte avenante: selon le China Daily, «le renforcement de l’amitié franco-chinoise sera une aubaine pour le reste du monde». Selon le Global Times, les relations entre la France et la Chine contribuent à «la stabilité mondiale», tandis que la France bénéficierait d’une «relation spéciale» avec la Chine parce qu’elle fut «le premier grand pays occidental à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine» (ce qui n’est historiquement pas tout à fait exact). […] »
Parmi les liens proposés du n° 1009 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: prolongement de l’exemption de visa pour 12 pays jusqu’à fin 2025; la Chine et la Hongrie élèvent leurs relations au rang de partenariat stratégique global à toute épreuve; XI et VUCIC saluent une amitié toujours plus solide; l’APL mène des opérations légales, professionnelles et sûres pour mettre en garde contre les provocations des hélicoptères australiens; la Chine et la France doivent défendre leur indépendance et repousser ensemble une «nouvelle Guerre froide» ou la confrontation entre blocs (XI Jinping); la Chine exhorte la Nouvelle-Zélande après les inquiétudes soulevées par Winston PETERS en matière de sécurité dans le Pacifique; 2 morts et 21 blessés suite à une attaque au couteau dans un hôpital du Yunnan, un suspect arrêté; un secteur de la santé mentale en croissance peut-elle aider une classe moyenne stressée; une ligne plus dure recommandée contre la délinquance juvénile; les autorités veulent interdire la chanson de protestation «Glory to Hongkong» approuvée par la cour d’appel; le niveau de bien-être des familles hongkongaises chute et l’écart entre riches et pauvres se réduit; le nouveau dirigeant de Taiwan est ouvert au dialogue avec Beijing «sur un pied d’égalité» et dans un «respect mutuel»; les banques chinoises se penchent sur les transactions avec la Russie, provoquant des retards et déstabilisant les exportateurs.
Modification de la page le 17.05.2024
Selon une note publiée en chinois et en anglais le 7 mai 2024 sur WeChat, les autorités chinoises ont décidé de prolonger de prolonger la politique d’exemption de visa de court séjour pour les citoyens de 12 pays, à savoir la Suisse, la France, l’Allemagne, l’Italie, les Pays-Bas, l’Espagne, la Malaisie, l’Irlande, la Hongrie, l’Autriche, la Belgique et le Luxembourg, jusqu’au 31 décembre 2025. Les titulaires de passeports ordinaires de ces pays mentionnés peuvent être exemptés de visa pour entrer en Chine et y séjourner pendant 15 jours maximum pour raison d’affaires, de tourisme, de visite familiale et de transit.
Modification de la page le 03.06.2024
Éditorial du numéro 15/2024 du VDLC – “Le retour de XI Jinping en Europe”.
« Cela faisait cinq ans que le président chinois n’avait plus mis les pieds en Europe. Or, depuis sa dernière visite en mars 2019, les choses ont bien changé. La pandémie de Covid-19, mais aussi la loi de sécurité nationale à Hongkong ainsi que la répression de la minorité ouïgoure au Xinjiang ont contribué à la détérioration de l’image de la Chine dans bon nombre de pays européens, au même titre que la posture «combattante» des diplomates chinois. […] »