Chercheuse associée et chargée de cours au Centre pour la culture et la créativité dans les affaires internationales (C3IB) de l’École de gestion et de droit de la ZHAW, Université des sciences appliquées de Zurich, Mme YANG MEIER Dong a participé au programme de mobilité ZHAW 2023 avec le soutien de Swissnex Chine.
Article en anglais (non daté) dans le site de Swissnex Chine.
Selon un article paru le 8 juillet 2023 dans la Neue Zürcher Zeitung, ce Consulat devrait fermer ses portes à la fin de cette année. L’Ambassade de Suisse en Bolivie subirait le même sort à l’été 2024. Le DFAE a confirmé ces intentions, qui font suite aux mesures d’économie décidées par la Confédération. Le Conseil fédéral doit encore se prononcer, et les Commissions de politique étrangère du Conseil national et du Conseil des États seront consultées.
Opérationnel depuis le 10 octobre 2016, le Consulat de Chengdu avait vu ses activités réduites pour ainsi dire à néant durant la pandémie. Son arrondissement consulaire comprend la municipalité de Chongqing et les provinces du Sichuan, du Guizhou et du Yunnan.
Le 10 juillet 2023, M. Philippe PRAZ, consul général de Suisse à Guangzhou, a assisté à la cérémonie marquant le déménagement du siège de Sika Davco Guangzhou 西卡德高广州. C’est en 2019 que Davco avait rejoint l’entreprise Sika, dont le siège est à Baar dans le canton de Zoug et qui est active sur le marché chinois de la construction et de la décoration.
Compte rendu en chinois et en anglais du 13 juillet 2023 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Des chercheurs suisses et chinois ont examiné ce commerce très dangereux soumis à un traité mondial, la convention de Rotterdam. Près de la moitié du volume total du commerce de ces produits chimiques franchit illégalement les frontières nationales, ce qui appelle à une action internationale et nationale forte.
L’étude, publiée le 10 juillet 2023 dans la revue Nature Sustainability, a analysé les données commerciales publiques de la base de données Comtrade des Nations unies pour 46 des 54 produits chimiques répertoriés. Au total, 64,5 millions de tonnes ont été échangées dans le monde entre 2004 et 2019. Sur ce total, 27,5 ont été commercialisées illégalement, c’est-à-dire exportées vers des pays qui avaient explicitement refusé de les importer.
Voir le communiqué disponible en allemand, en français et en anglais du 11 juillet 2023 dans le site du Laboratoire fédéral d’essai des matériaux et de recherche.
Le premier prix a été remis à Claire SANTAMARIA, les deux 2e prix ont été attribués à François DUHAMEL (Yvelines) et Muriel JARP (Suisse), les trois 3e prix à Anny LAZARUS (Marseille), Roxane LIOT (ENS Lyon) et Édith FEDERICO (Nîmes).
L’édition 2023 était consacrée à un texte de l’écrivaine YANG Jiang 杨绛 (1911-2016). Dramaturge, traductrice, écrivaine, cette femme de lettres formée à Qinghua, Oxford et Paris avait traversé le XXe siècle. Elle fut l’épouse de QIAN Zhongshu 钱锺书 (1910-1998), également un écrivain renommé. Le texte choisi, de 1’800 caractères environ, était un chapitre tiré de son dernier livre publié en 2003《我們仨》.
Voir la page correspondante du site de l’Institut Confucius de Bretagne.
La Chine est indiscutablement le champion du véhicule électrique, toutes catégories. Switzerland Global Enterprise met à disposition un rapport en anglais (juin 2023) pour comprendre ce marché chinois et les possibilités qu’il représente.
Dans ce numéro de la publication en allemand et en anglais rédigée par PWC Suisse, les sujets principaux sont: réorganisation de la chaîne d’approvisionnement: ce qui préoccupe actuellement les dirigeants en Chine; rôle des directions locales dans les projets de restructuration; la population chinoise diminue – conséquences pour le marché; tirer parti des subventions gouvernementales pour investir en Chine; etc.
Ce numéro 289 en anglais, téléchargeable dans le site de l’étude, s’intéresse à l’interprétation de nouvelles réglementations concernant:
– programme pilote de centralisation de trésorerie;
– interprétation de la Cour populaire suprême sur plusieurs questions concernant l’application du délai de prescription dans les procès d’affaires d’indemnisation judiciaire;
– dispositions de la Cour populaire suprême sur plusieurs questions relatives à la compétence dans les affaires civiles et commerciales étrangères.
Éditorial du numéro 25/2023 du VDLC – Alerte à la canicule et au chômage.
« Depuis trois semaines, une vague de chaleur a enveloppé une bonne partie de la Chine, avec des températures excédant les 40°C de la Mongolie Intérieure, au nord, jusqu’au Fujian, tout au sud. Pékin a déjà connu son mois de juin le plus chaud depuis 2000, le thermomètre dépassant les 35°C pendant 14 jours. Cette canicule, qui s’est installée mi-juin, pourrait bien être plus sévère que celle de l’an dernier, avertissent les experts. […] »
Le 2 juillet 2023, le Groupe Swisstouches Hotel Management a inauguré cet établissement, dont le nom en chinois est 瑞斯丽温泉度假酒店 et qui est situé dans la province du Shaanxi.
Compte rendu en chinois et en anglais du 3 juillet 2023 dans le compte WeChat de Swisstouches.