M. l’ambassadeur Bernardino REGAZZONI s’est exprimé à l’occasion d’un entretien récemment accordé à China.org.cn. Il a notamment déclaré: « La solidarité va dans les deux sens ».
Voir l’article en français du 17 avril 2020.
Le 7 avril 2020, M. Ignazio CASSIS, chef du Département fédéral des affaires étrangères, et M. WANG Yi, ministre des Affaires étrangères de la RPC ont eu ainsi l’occasion d’évoquer parmi d’autres sujets la nécessité de travailler de manière conjointe pour assurer la stabilité de la chaîne d’approvisionnement, les mesures visant à faciliter le transport de matériel médical et la collaboration dans la recherche et le développement de médicaments et de vaccins.
Compte rendu en langue chinoise du 9 avril 2020 dans le site du Bureau économique et commercial de l’Ambassade de Chine en Suisse.
Modification de la page le 28.10.2024
Le 7 avril 2020, cette Ambassade a lancé la distribution de « cartons de santé » aux personnes d’origine chinoise étudiant en Suisse. Envoyés de Chine, ces cartons contiennent du matériel anti-épidémique.
Voir les informations en chinois du 8 avril 2020 du Service de l’éducation de l’Ambassade.
Modification de la page le 03.10.2022
Alors que Taiwan produit 13 millions de masques de protection par jour, la présidente TSAI Ing-wen a annoncé le 1er avril 2020 que 10 millions de masques produits en surplus ainsi que d’autres fournitures allaient être offerts à ses alliés et aux pays les plus touchés par la pandémie. 7 millions de masques, iront en priorité au personnel soignant, seront donnés à l’Union européenne et à ses États membres les plus gravement touchés (dont l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne, la France, la Belgique, les Pays-Bas, le Luxembourg, la République tchèque et la Pologne), ainsi qu’au Royaume-Uni et à la Suisse.
Voir le communiqué du 1er avril 2020 sur le site Taiwan Info, ainsi que le communiqué en allemand du 1er avril 2020 de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.
Modification de la page le 08.04.2020
Le 5 avril 2020, un avion de SWISS a atterri à l’aéroport international de Pudong à 3 heures du matin et en est reparti à 11 h 55 pour un vol direct vers Zurich. Cette fois, aucun passager à bord, mais l’avion était rempli de matériel médical de protection. Il s’agissait du premier appareil affrété par une entité gouvernementale suisse pour en acheminer vers notre pays par un vol de SWISS.
D’autres vols, opérés par diverses entités cantonales ou privées, sont régulièrement opérés depuis une dizaine de jours.
Voir l’information en anglais et en chinois du 6 avril 2020 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse.
Ce 4 avril 2020 est marqué en Chine par une journée de recueillement national à la mémoire des personnes décédées de la pandémie sur le territoire national. Le Consulat général de Zurich a tenu à y participer à distance, notamment en mettant son drapeau en berne.
Cette journée de recueillement coïncide avec la fête de Qingming 清明节, la Fête de la Clarté Pure, traditionnellement dédiée à la mémoire des morts.
Voir la page en chinois du 4 avril 2020 dans le site du Consulat.
Du fait de l’extension de la pandémie, elles fermeront leurs portes dès le mercredi 8 avril 2020. Seules les demandes présentées pour des raisons humanitaires urgentes seront traitées.
Lire les informations en chinois du 4 avril 2020 de l’Ambassade de Chine et celles en chinois et en allemand du 4 avril 2020 du Consulat général.
Modification de la page le 16.11.2020
Afin de mieux comprendre comment les entreprises sont touchées par la flambée de coronavirus et comment elles y font face, SwissCham Chine a préparé un sondage en ligne. Ses résultats aideront le monde des affaires à relever les défis qui nous attendent.
Cette étude est soutenue par l’Ambassade de Suisse en Chine et est envoyée à toutes les entreprises suisses actives en Chine. Prière d’y répondre de suite. Résultats et analyse feront l’objet d’un webinaire.
À la suite de la parution le 26 mars 2020 dans l’hebdomadaire zurichois d’un article intitulé Das chinesische Virus, l’Ambassade de Chine en Suisse a publié un communiqué accusant notamment la Weltwoche « d’avoir outragé le drapeau national chinois, allégué sans fondement que la source du virus se trouvait en Chine et diffusé de fausses informations. […] L’Ambassadeur GENG Wenbing a adressé une mise au point solennelle au rédacteur en chef du journal et conseiller national Roger KÖPPEL, soulignant clairement les erreurs susmentionnées, lui demandant de mettre fin immédiatement à cette pratique déplacée, de retirer de suite ce numéro, de supprimer sa version en ligne et de s’excuser publiquement par écrit afin d’en éliminer les effets nocifs. »
Consulter l’intégralité de la prise de position publiée en chinois le 28 mars 2020 et en allemand le 30 mars 2020 sur le site de l’Ambassade.
Compte tenu de la propagation rapide du COVID-19 à travers le monde, la Chine a décidé de suspendre temporairement l’entrée sur son territoire des ressortissants étrangers titulaires de visas ou de permis de séjour encore valables au moment de cette annonce, et à compter du 28 mars 2020 à 00:00.
Les ressortissants étrangers venant pour des activités économiques, commerciales, scientifiques ou technologiques nécessaires ou pour répondre à des besoins humanitaires d’urgence peuvent demander un visa auprès des ambassades ou des consulats de la RPC. L’entrée des ressortissants étrangers avec des visas délivrés après cette annonce ne sera pas affectée.
Lire les communiqués en chinois et en anglais du 26 mars 2020 du Ministère des affaires étrangères, ainsi que les informations publiées en allemand et en français le 30 mars 2020 par l’Ambassade de Suisse en Chine.
Modification de la page le 06.11.2023