Les dossiers de SinOptic :

Guangdong

13 juillet 2023

Transfert du siège de Sika Davco à Guangzhou

Sinoptic Admin2023-07-13T16:04:06+02:0013 juillet 2023|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

Le 10 juillet 2023, M. Philippe PRAZ, consul général de Suisse à Guangzhou, a assisté à la cérémonie marquant le déménagement du siège de Sika Davco Guangzhou 西卡德高广州. C’est en 2019 que Davco avait rejoint l’entreprise Sika, dont le siège est à Baar dans le canton de Zoug et qui est active sur le marché chinois de la construction et de la décoration.
Compte rendu en chinois et en anglais du 13 juillet 2023 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

25 avril 2023

Shaping the Future – Now!

Sinoptic Admin2023-04-25T02:56:43+02:0025 avril 2023|Catégories: Actualités, Environnement|Mots-clés : |

Le 21 avril 2023, une exposition sur le thème du développement durable a été organisée conjointement par l’Ambassade d’Autriche en Chine, les Consulats généraux de Suisse et d’Allemagne à Guangzhou, la Society of Entrepreneurs & Ecology Foundation et InterCulture dans le parc Lanpu, jardin d’orchidées, à Guangzhou. Dans ce parc, la présentation suisse Can Tech Save the World illustre les derniers développements et les avancées en matière de technologies et de pratiques durables dans les domaines du traitement de l’eau, de la mobilité verte, de la gestion des déchets, des émissions de carbone et de la biodiversité.
Compte rendu en anglais et en chinois du 24 avril 2023 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

24 mars 2023

Le professeur Horst VOGEL reçoit le prix de l’amitié de la Province du Guangdong

Sinoptic Admin2023-04-19T13:45:50+02:0024 mars 2023|Catégories: Actualités, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

Le 13 mars 2023, lors de la cérémonie du 1er Guangdong Friendship Award “广东省友谊奖”, M. Horst VOGEL a fait partie des personnalités récompensées. Ce prix, créé par le Gouvernement provincial du Guangdong, est la plus haute distinction décernée à des spécialistes étrangers pour leurs contributions exceptionnelles au développement de cette province et aux échanges internationaux.
M. Horst VOGEL est professeur émérite de l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), enseignant et chercheur en chimie physique des polymères et membranes au sein du Département de chimie. Il collabore actuellement en tant que scientifique en chef avec le Computer Aided Drug Discovery Center, rattaché à l’Institut de technologie avancée de Shenzhen.
Lire l’article en anglais et en chinois du 24 mars 2023 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

 

Modification de la page le 19.04.2023

24 février 2023

Swisstech Day 瑞士科技日深圳 à Shenzhen

Sinoptic Admin2023-04-19T13:45:40+02:0024 février 2023|Catégories: Actualités, Economie, Environnement, Finances|Mots-clés : |

En collaboration avec EBP China et UBS Fund distribution Shenzhen, le Consulat général de Suisse à Guangzhou a mis sur pied deux séminaires, l’un sur le thème de la durabilité, l’autre sur la fintech et la finance verte. Plus de 150 personnes ont participé à ces tables rondes.
Lire le compte rendu en anglais et en chinois du 24 février 2023 sur le compte WeChat du Consulat.

 

Modification de la page le 19.04.2023

1 février 2023

Visite de l’ambassadeur de Suisse dans le Guangdong

Sinoptic Admin2023-02-01T06:49:29+01:001 février 2023|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

Fin janvier 2022, M. Jürg BURRI a effectué un déplacement dans cette province. Accompagné de M. le consul général Philippe PRAZ, le programme comprenait la visite de fabriques, de parcs industriels et des rencontres avec le milieu suisse des affaires.
Compte rendu en anglais et en chinois du 27 janvier 2023 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

17 janvier 2023

100 ans de présence du Consulat de Suisse à Guangzhou

Sinoptic Admin2023-02-01T08:08:26+01:0017 janvier 2023|Catégories: Actualités, Histoire|Mots-clés : |

100 Years of the Swiss Consulate’s Presence in GuangzhouLe Consulat général de Suisse à Guangzhou publie ce document retraçant l’histoire de la présence consulaire suisse dans le chef-lieu de la province du Guangdong. Ouvert en 1922, le Consulat ferme ses portes en 1957, avant de reprendre ses activités en 2006. 100 Years of the Swiss Consulate’s Presence in Guangzhou – 瑞士领事馆的广州百年 est une édition en anglais et en chinois, richement illustrée de documents historiques et de photographies.
Voir sa brève présentation dans nos pages et la vidéo de présentation réalisée par ce Consulat, disponible sur Facebook et sur WeChat, cette dernière page restituant aussi la soirée de lancement tenue à Guangzhou le 17 janvier 2023.

 

Modification de la page le 01.02.2023

31 octobre 2022

WE.UBS 瑞富众 – Lancement d’une plateforme numérique de gestion du patrimoine

Sinoptic Admin2022-10-31T16:10:25+01:0031 octobre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Finances|Mots-clés : |

UBS Fund Distribution (Shenzhen) Co. Ltd. l’a présentée le 26 octobre 2022, en présence de M. Philippe PRAZ, consul général de Suisse à Guangzhou.
Article en anglais et en chinois du 31 octobre 2022 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

22 septembre 2022

Lepu Medical Technology cotée chez SIX

Sinoptic Admin2022-09-22T18:00:32+02:0022 septembre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Finances|Mots-clés : , |

Le 21 septembre 2022, Lepu Medical Technology (symbole boursier «LEPU»), active dans les sciences de la vie, devient la cinquième société à coter des certificats internationaux de dépôt (Global Depository Receipts, GDR) chez SIX Swiss Exchange depuis le lancement du «China-Switzerland Stock Connect» en juillet de cette année (voir nos informations du 28 juillet 2022).
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 21 septembre 2022 de SIX.

Aller en haut