À l’occasion de la venue le 12 juin 2024 d’une large délégation de Changzhou, ville de la province du Jiangsu et conduite par Mme la maire SHENG Lei, plusieurs accords ont été paraphés. Neuchâtel et Changzhou ont officiellement signé un protocole d’accord, inaugurant une nouvelle ère d’échanges amicaux et de coopérations économiques.
Voir le bref reflet en anglais du 14 juin 2023 sur le compte de Swiss Centers dans LinkedIn.
Proposé par l’Université populaire neuchâteloise, ce cours aura lieu du 10 janvier au 12 juin 2024.
M. Alain RIBAUX, président du Conseil d’État et chef du Département de l’économie, de la sécurité et de la culture, et Mme Crystel GRAF, conseillère d’État et cheffe du Département de la formation, de la digitalisation et des sports, ont accueilli M. WANG Shiting le 23 juin 2023 à Neuchâtel.
Communiqué du 23 juin 2023 du Canton de Neuchâtel et bref reflet en chinois du 24 juin 2023 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse.
SID SA (Société industrielle de la Doux), dont le siège est à Saint-Sulpice dans le canton de Neuchâtel, est une entreprise spécialisée dans les machines et installations pour le traitement des déchets. Le centre de production d’équipements mécaniques haut de gamme qu’elle va construire à Changzhou dans la province du Jiangsu représente un investissement total de 21,5 millions de francs suisses pour une superficie de 3,33 ha.
Un accord en ce sens a été paraphé le 15 septembre 2021 entre SID SA et le Parc sino-suisse d’innovation de Changzhou 中瑞（常州）国际产业创新园.
Communiqués en chinois du 22 septembre 2021 de SID Chine et en anglais du 16 septembre 2021 de la Municipalité de Changzhou [avec une grosse coquille dans ce dernier, puisque le texte évoque la « Suède » et non la « Suisse »! Une confusion courante, car en chinois les deux pays ont un premier caractère identique 瑞典 et 瑞士].
À l’occasion d’Art Môtiers 2021, l’artiste Catherine GFELLER donne vie à une femme chinoise que l’histoire a passée sous silence. L’horloger Edouard BOVET (1797-1849) avait eu un fils avec Linglan lorsqu’il était en Chine. Rentré à Fleurier avec lui après avoir fait fortune, il laissa Linglan derrière eux. Deux cents ans s’écoulent entre Guangzhou 1821 et Môtiers 2021.
Cette installation se propose de réunir faits historiques et imaginaire. Art Môtiers – Art en plein air se déroule du 20 juin au 20 septembre 2021.
Consulter le dossier de presse du 11 juin 2021.
Modification de la page le 14.06.2021
En 2020-2022, à l’occasion de la célébration des 70 ans des relations bilatérales entre la Suisse et la Chine, l’Ambassade de Suisse à Beijing a invité Mme Catherine GFELLER à réaliser des expositions dans plusieurs grandes villes du pays sur le thème de la femme chinoise. L’artiste entend aborder un autre versant de la Chine, en la montrant de manière poétique, en mettant l’accent sur les paysages, le rôle des femmes dans la société chinoise. La présentation de Chinese Women sur les façades des bâtiments neuchâtelois entend aider à favoriser les échanges entre les deux pays.
Trois projections en trois lieux auront lieu simultanément du 24 au 28 mars 2021, au Château de Valangin, au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, ainsi que sur la place de la Gare de cette ville.
Pour plus de détails, voir le communiqué du 15 mars 2021.
Wuxi STA 合全药业, filiale pharmaceutique du groupe Wuxi Apptec, reprend ce site de production de gélules et comprimés situé à Couvet, dans le canton de Neuchâtel. Propriété de Bristol Myers Squibb (BMS), cette usine représentera la première unité de production de Wuxi STA en Europe.
Voir le communiqué en anglais du 2 février 2021 de BMS, ainsi que ceux en chinois et en anglais du 2 février 2021 de Wuxi STA.
Modification de la page le 28.10.2024
Qu’est-ce que les chinoiseries ont à voir avec la Chine? Telle est la question à laquelle s’efforce de répondre le n° 1/2018 de cette publication de la Société d’histoire de l’art en Suisse (SHAS). « L’enthousiasme soulevé, voici plus de deux siècles, par l’immense empire chinois a inspiré, dans toute l’Europe, de nombreuses réalisations dans le domaine des arts appliqués. La mode des chinoiseries s’étendait de la vaisselle à l’architecture, en passant par les textiles, le mobilier, les intérieurs et les jardins. Ces créations reflètent une vision romantique et idéalisée de la Chine, perçue comme un monde parfait. » Des exemples suisses, en particulier de salons bâlois et neuchâtelois, permettent d’aborder de manière imaginée et documentée quelques facettes de la fascination qui eut cours à cette époque.
Brève présentation dans nos pages.
Un congrès international des plus beaux villages du monde a eu lieu le 24 septembre 2019 à Guilin, un site touristique renommé de la région autonome Zhuang du Guangxi. 37 villages et petites villes suisses ont été présentés par l’association Les plus beaux villages de Suisse.
Voir l’article du 3 octobre 2019 paru sur Arcinfo et le compte rendu en chinois du 26 septembre 2019 publié sur le site Guilin Walking.
L’Ambassade de Suisse en Chine a mis sur pied cet événement le 23 septembre 2019. Des crus des cantons de Genève, de Neuchâtel, du Valais et de Vaud ont ainsi été proposés.
Article en chinois sur le compte WeChat de l’Ambassade.
Modification de la page le 19.04.2023
