À partir du 1er septembre 2020, les passagers voyageant vers la Chine par un vol depuis la Suisse ou en transit via la Suisse devront présenter un tel certificat pour obtenir un code de la santé vert ou un formulaire de déclaration de santé. La compagnie aérienne vérifiera ces pièces avant l’embarquement et n’examinera plus directement les documents originaux du test d’acide nucléique.
Les ressortissants étrangers enverront une copie numérisée de la page principale de leur passeport, le certificat de test et le formulaire de déclaration de santé, téléchargeable en ligne, par courriel à l’Ambassade ou au Consulat général de la RPC en Suisse dans les 24 heures suivant l’obtention du certificat. Après examen et approbation par ces instances, une copie du formulaire, vérifié et tamponné, sera renvoyé au demandeur par courriel. Ce document imprimé sera présenté avant l’embarquement.
Une lecture attentive de la page correspondante en chinois ou en anglais du 18 août 2020 sur le site de l’Ambassade de Chine est vivement recommandée. On y trouvera également une liste indicative des lieux de test, ainsi que le formulaire de déclaration de santé.
Modification de la page le 03.09.2021